万死逃生陷敌回，功能掩过亦良才

注释

万死：经历极度危险。
逃生：逃脱危险。
陷敌：陷入敌人包围。
回：返回。
功能：才能，作用。
掩过：掩饰过失。
亦：也。
良才：优秀人才。
君恩：皇上的恩赐。
南阳旧：过去的南阳时期（指诸葛亮隐居南阳的时代）。
事业：功业，成就。
多：大多。
从：来自，出自。
讲学：讲授学问，学术研究。

翻译

经历生死逃回敌后，才能掩盖过失也是杰出人才。
皇上的恩典并非仅限于往昔在南阳之时，你的成就大多源于讲学的经历。

鉴赏

这首诗是宋代诗人徐钧所作，题为《朱祐》。诗中描述了朱祐经历生死危机，最终逃脱敌手，他的才能不仅在于保全自身，还体现在能够掩盖过失，展现出了非凡的智慧和才能。诗中提到“君恩”，暗示朱祐可能曾受到朝廷的恩遇，但他的功业并非源于过去的南阳旧事，而是更多地来自于他的学问和学术追求。整体来看，这首诗赞扬了朱祐的智谋与学术成就，以及他如何将这些转化为实际的功绩。