溪璜俄碎玉,川楫遂藏舟
出处:《哀故文节公 其一》
宋 · 宋祁
早传黄石系,未伴赤松游。
暴疹惊床蚁,深恩赐养牛。
溪璜俄碎玉,川楫遂藏舟。
萧相今无嗣,夫人绍酂侯。
暴疹惊床蚁,深恩赐养牛。
溪璜俄碎玉,川楫遂藏舟。
萧相今无嗣,夫人绍酂侯。
注释
黄石:可能指黄石公,古代传说中的隐士。赤松:道教神话中的仙人。
暴疹:突然的疾病。
床蚁:形容病情严重,像蚂蚁聚集。
深恩:深厚的恩德。
养牛:比喻得到生活的保障或支持。
溪璜:溪边的美玉,比喻珍贵之物。
俄碎玉:突然破裂的美玉。
川楫:河流中的小船。
绍酂侯:继承酂侯的爵位。
翻译
早年便被传言与黄石有关联,未曾伴随赤松仙人游历。疾病突发如蚁群扰床,深厚的恩惠如同赐予我养牛的特权。
溪边的美玉突然破裂,河流中的小船隐藏不见。
萧相如今后继无人,夫人的地位将继承酂侯的爵位。
鉴赏
这首诗是宋代文学家宋祁的作品,名为《哀故文节公(其一)》。从诗的内容来看,作者在怀念已逝世的文节公,表达了对他的深切缅怀和敬仰之情。
“早传黄石系,未伴赤松游。”这里借用古代仙人黄石公和赤松子仙游的典故,来比喻文节公虽然早早地离开了人间,却并没有能够像那些仙人一样长久地留在世上。
“暴疹惊床蚁,深恩赐养牛。”这两句诗表明作者对文节公厚恩的感激。文节公不仅是位高官,而且还以其宽厚和善待百姓著称。这里的“暴疹”比喻疾病或灾难,床蚁则象征着微小而不起眼的民众;深恩指的是文节公对百姓的深切关怀,而养牛则暗示他的慈善和养育之举。
“溪璜俄碎玉,川楫遂藏舟。”诗人通过这两句描绘了一种物是人非的景象。溪水中的美石(璜)如同玉石般珍贵,但却在一瞬间破碎;而河流中的木材(楫)原本可以用来造船,却最终被隐藏起来。这两句诗表达了作者对文节公不再能够领导和保护民众的深切哀伤。
“萧相今无嗣,夫人绍酂侯。”最后两句表明由于时间的流逝,文节公的一些功业或事迹已经不再有人记得(萧相),而他的夫人则继承了他的某些遗志和荣耀(绍酂侯)。
总体来说,这首诗通过对自然景物的描写和典故的引用,以及对人物恩德的赞颂,表达了作者对已逝世之人的怀念与哀思。