小国学网>诗词大全>诗句大全>肯为衰翁留竟日,顿令寒谷暖生春全文

肯为衰翁留竟日,顿令寒谷暖生春

出处:《和詹守二首 其二
宋 · 吴芾
特迂千骑访柴门,多谢清朝皂盖臣。
肯为衰翁留竟日,顿令寒谷暖生春
论心便觉尘襟豁,刮目仍观妙句新。
转盼又还成远别,相思后夜定伤神。

注释

特迂:特意。
千骑:众多随从。
柴门:简陋的门。
清朝:清贵的朝官。
皂盖臣:官吏。
衰翁:老翁。
留竟日:停留一整天。
寒谷:寒冷的山谷。
论心:交谈心灵。
豁:净化,开阔。
妙句:美妙的言辞。
新:新颖。
转盼:转眼。
远别:远行的分别。
相思:思念。
伤神:忧伤。

翻译

特意派出众多随从探访简陋的柴门,感谢您,清贵的官员。
您愿意为我这老翁停留一整天,立刻让寒冷的山谷充满生机和温暖。
与您交谈,心灵得到净化,看到您的妙语如新,令人眼界大开。
转眼间又要分别,想到此后的思念,定会让我深夜忧伤。

鉴赏

这首诗描绘了一位文人与朋友之间的情谊交往。开篇“特迂千骑访柴门”,可见来访者众多而尊贵,反映了主人公的社会地位和影响力。“多谢清朝皂盖臣”则是对来访者的赞誉之词,显示了诗人对于这些士大夫集团成员的尊重。

接着,“肯为衰翁留竟日”,表明宾主之间的深厚情谊,主人愿意为了这位客人延长他们相聚的时间。“顿令寒谷暖生春”则是对友情力量的一种夸张描述,犹如冬日里能促成花开,展示了诗人对于这份情谊的珍视。

“论心便觉尘襟豁”,意味着在交流中,彼此之间的心灵相通,所有世俗的尘埃都已被扫除。“刮目仍观妙句新”则进一步描绘了文人的书卷与诗词讨论,他们对于知识和艺术的追求永不满足。

最后,“转盼又还成远别,相思后夜定伤神”表达了一种离别之情。尽管宾主之间有着深厚的情谊,但最终还是要面对分别,这种离别带来的思念之痛在深夜里尤为强烈。

整首诗通过细腻的笔触,展现了文人之间的情谊交流、知识共鸣,以及离别时的情感波动。