玉箫遍满仙坛上，应是茅家兄弟归

拼音版原文

华huá阳yáng洞dòng口kǒu片piàn云yún飞fēi，细xì雨yǔ濛méng濛méng欲yù湿shī衣yī。

玉yù箫xiāo遍biàn满mǎn仙xiān坛tán上shàng，应yìng是shì茅máo家jiā兄xiōng弟dì归guī。

注释

华阳洞口：指某个有云雾缭绕的山洞入口。
片云飞：形容云彩轻盈地飘动。
细雨濛濛：形容雨丝细密而连续。
欲湿衣：即将打湿衣服，形象描绘雨势。
玉箫：一种精致的竹制乐器。
仙坛：道教中的神灵祭祀或修炼之地。
茅家兄弟：可能是指某户姓茅的人家的兄弟。
归：返回，归来。

翻译

华阳洞口一片云彩飘飞，细雨蒙蒙仿佛要打湿衣裳。
玉箫的声音在仙坛上回荡，可能是茅家的兄弟们回来了。

鉴赏

这首诗描绘了一幅仙境般的景象。"华阳洞口片云飞"，设定了一个超凡脱俗的场景，让人联想到仙侠间的传说中常见的瑰丽洞府。"细雨濛濛欲湿衣"，则营造出一种微妙的情境，既有自然之美，又不失柔和之意。

"玉箫遍满仙坛上"一句，更是直接点明了仙界的存在，同时"玉箫"二字也增添了一份高洁脱俗的气息。最后"应是茅家兄弟归"，则是在暗示诗人对于茅家兄弟可能返回此地的一种期待或者猜想。

整首诗通过对自然景象和仙境生活的描绘，展现了诗人对于超然物外、寄情山水的向往之情。同时，诗中也流露出一丝神秘感，让读者仿佛能够感受到那股超越尘世、与大自然合一的意境。