男儿处斯世，器业追前修

注释

子路：指孔子弟子子路。
兼：同时具备。
刚柔：刚强与柔和。
险难：艰难险阻。
变态：变化多端。
凛：冷峻,严肃。
高秋：深秋时节。
大江滨：长江岸边。
亟别：急切告别。
挽：挽留。
长淮：长淮河。
理扁舟：驾驶小船。
仁贤：仁德且贤明。
欲为：想要做。
经远：长远。
斯世：这个世界。
器业：才能和事业。
前修：前代的优秀人物。
硕画：宏伟的蓝图。
勿贻：不要留下。
师门羞：师门的耻辱。

翻译

子路真是贤能啊，他的品德兼具刚强与柔和。
他面对艰难险阻，性格多变，志向坚定如深秋的严霜。
他来到长江边找我，匆匆告别，坚决不让我挽留。
我问他要去哪里，他答道要沿长淮乘船去。
主人欣赏他的仁德和才智，想要长远规划。
在这个世上，他决心要像古代英雄那样成就一番事业。
他努力追求卓越，不愿让师门蒙羞。

鉴赏

这首诗赞扬了子路子的高尚品德，他兼具刚毅与柔韧，面对困境能展现出多样的应对。他的志向坚定如高秋之气，令人敬佩。在江边与诗人告别时，子路决定前往长淮乘舟，显示出他的远大抱负和深思熟虑。诗中提到主人赞赏子路的仁德，期待他能做出长远的规划。诗人鼓励子路要努力追求卓越，不辜负师门的期望，体现出对后辈的期许和激励。整体上，这是一首赞美人物品格并寄予厚望的赠别诗。