闲作闭门僧舍冷，卧闻吹枕海涛喧

注释

簿书：繁忙的公文。
疏慵：懒散不求理解。
肯见原：理解本质。
闭门僧舍：静修的僧人生活环境。
吹枕海涛：枕边的海浪声。
忘怀杯酒：忘记烦恼，饮酒。
文书：书籍。
狂言：激昂的话语。
喙三尺：满腹的话要说。
嗔我：责怪我。
吞：忍住不说。

翻译

在繁忙的公文堆中，夜晚梦境也纷扰，是否理解我懒散不求理解的本质。
我像一个闭门静修的僧人，身处清冷环境，躺下时只能听到枕头边海浪的喧嚣声。
忘记烦恼，与人饮酒聊天，随手翻阅书籍助眠。
我有满腹狂言想倾诉，但又怕你责怪，只好忍住不言。

鉴赏

此诗描绘了一种超脱世俗、追求心灵自由的生活状态。"簿书颠倒梦魂间，知我疏慵肯见原"两句表明诗人对待繁杂的尘世事务持有一种豁达态度，即便是记录和管理这些琐碎之物也不过是一场梦境，自己对此并不着急，也愿意原谅这种颠倒混乱的状态。

"闲作闭门僧舍冷，卧闻吹枕海涛喧"则形象地描绘了诗人隐居生活的情景。闭门谢客，与世隔绝，就像僧房般寂静，夜晚躺在床上，只听得见远处海浪的声响，这种宁静而又壮阔的声音成为了他心灵深处的慰藉。

"忘怀杯酒逢人共，引睡文书信手翻"表达了诗人对友情和文学的珍视。即使是饮酒作乐，也希望能够与人共同享受，而对于文字则如同旧友，每次翻阅都能带来安宁与快眠。

最后两句"欲吐狂言喙三尺，怕君嗔我却须吞"则透露了诗人内心的矛盾。有时想要大胆地说出自己的真实想法，但又担心别人的不悦而选择了压抑这些狂野的话语，这也反映出了古代文人在表达个人思想时所面临的束缚和顾忌。

总体来说，此诗通过对比现实与理想，表达了诗人对于自由与个性发挥的渴望，以及他对内心世界的珍视。