石池清水是吾心，刚被桃花影倒沉

拼音版原文

石shí池chí清qīng水shuǐ是shì吾wú心xīn，刚gāng被bèi桃táo花huā影yǐng倒dǎo沉chén。

一yī到dào邽guī山shān宫gōng阙quē内nèi，销xiāo闲xián澄chéng虑lǜ七qī弦xián琴qín。

注释

石池：清澈的池塘。
吾心：我的内心。
桃花：桃花树。
影：倒影。
沉：沉浸。
邽山：古代地名，这里指宫殿所在的地方。
宫阙：宫殿。
销闲：消除闲暇。
澄虑：澄清思绪。
七弦琴：古代的一种有七根弦的乐器。

翻译

石池中的清澈之水如同我内心，被桃花的倒影深深吸引沉静其中。
一旦进入邽山的宫殿之内，我将忘却闲散，静心凝思于七弦琴的演奏。

鉴赏

这首诗描绘了诗人内心的宁静与清澈，以及对音乐的热爱。"石池清水是吾心，刚被桃花影倒沉"表达了一种超脱尘世的境界，石池的清水比喻诗人的心灵，虽受到外界桃花之美的打扰，但仍保持着内在的平和与澄明。接下来的"一到邽山宫阙内，销闲澄虑七弦琴"则表达了诗人在进入自然或神圣场所后，通过弹奏七弦琴来抒发情感、净化心灵的意境。

整首诗语言简洁而不失深远，通过对比和转换的手法，展现了诗人内外兼修的心境。同时，这也体现了唐代诗人的审美观念，即通过自然与艺术来达成心灵的净化和升华。