葭苇延缘舞翠旌,白头吹浪又相迎
葭苇延缘舞翠旌,白头吹浪又相迎。
攀辕亦作留行计,莫道冯夷不世情。
攀辕亦作留行计,莫道冯夷不世情。
注释
葭苇:芦苇,一种水生植物。延缘:蔓延,延伸。
翠旌:翠绿的旗帜。
白头:指年老的人。
冯夷:古代神话中的黄河之神,常以渔夫形象出现。
世情:世间的情感,此处可能指人情冷暖。
翻译
芦苇丛中飘动着翠绿的旗帜,白发苍苍的人在海浪中吹奏,仿佛也在迎接我尝试抓住车辕,似乎在计划停留,别说我不会像河神冯夷那样无情
鉴赏
这首诗描绘了诗人岳珂在鄂地滞留期间的经历。首句“葭苇延缘舞翠旌”形象生动,以芦苇随风摇曳比喻船行于水中的情景,仿佛旗帜在翠绿的苇丛中翩翩起舞。接着,“白头吹浪又相迎”写出了诗人乘船逆流而上的艰辛,即使风浪再大,也坚韧前行。
“攀辕亦作留行计”表达了诗人对行程的犹豫和不舍,他甚至考虑过挽留船只暂不离去。然而,诗人并未被困境所困,他知道冯夷(传说中的河神)也有深情,暗示自己不会因困难而放弃。“莫道冯夷不世情”传达出一种坚韧的人生态度,即使面对自然的挑战,也要保持人情世故的智慧。
整体来看,这首诗通过细腻的景物描绘和内心独白,展现了诗人面对困境时的坚韧与决心,以及对友情的珍视。