归至未成三径扫，契深重叙百年游

拼音版原文

旧jiù书shū零líng落luò不bù能néng收shōu，漫màn说shuō当dāng年nián寒hán具jù油yóu。

归guī至zhì未wèi成chéng三sān迳jìng扫sǎo，契qì深shēn重zhòng叙xù百bǎi年nián游yóu。

交jiāo情qíng要yào是shì乐lè莫mò乐lè，世shì态tài从cóng渠qú浮fú自zì浮fú。

雨yǔ薄báo云yún开kāi冬dōng似sì暖nuǎn，一yī杯bēi相xiāng与yǔ共gòng扶fú头tóu。

注释

旧书：散乱的书籍。
零落：散失、不完整。
不能收：无法收拾。
漫说：别提，不要说。
寒具油：古代的一种面点，这里代指过去的记忆。
归至：回到。
三径扫：指自家的小路，表示迎接朋友。
契深：深厚的友谊。
重叙：再次谈论。
百年游：长久的友情。
要是：如果。
乐莫乐：没有什么比这更快乐了。
世态：世事人情。
浮自浮：随波逐流。
雨薄云开：冬日雨少云散。
冬似暖：感觉像春天般温暖。
一杯：一起饮酒。
相与：共同。
扶头：头靠着头，亲密无间。

翻译

旧书散乱无法整理，别说那时节还有寒具油。
回到家中还未清扫小路，深深怀念旧日的友情长游。
交情若真快乐无比，世间浮沉任它自流。
冬日雨少云散仿佛春暖，让我们举杯共饮，头靠头相谈。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《次韵和答斯远见过》。诗中，诗人以旧书散落的场景开篇，表达了对往昔时光的怀念，提及了过去的寒具油墨书香，暗示了岁月流转和人事变迁。接着，诗人提到即便生活未及整理，好友来访仍使他感到欣喜，期待能借此机会重温旧谊，共享深厚友情。

"归至未成三径扫"形象地描绘出迎接朋友的热情，"契深重叙百年游"则强调了两人之间长久的友谊。诗人认为，真正的快乐在于友情，世间浮华不必挂怀。最后，诗人以冬日雨后天晴的温暖氛围，象征着友情的温馨，邀请朋友共饮，举杯相谈，尽显豪放之情。

整首诗情感真挚，语言朴素，通过日常琐事和自然景象，展现了诗人对友情的珍视和对生活的感慨，具有浓厚的人文情怀。