客愁无次第，川路重辛勤

拼音版原文

客kè愁chóu无wú次cì第dì，川chuān路lù重zhòng辛xīn勤qín。
藻zǎo密mì行xíng舟zhōu涩sè，湾wān多duō转zhuǎn楫jí频pín。

薄báo游yóu空kōng感gǎn惠huì，失shī计jì自zì怜lián贫pín。
赖lài有yǒu汀tīng洲zhōu句jù，时shí时shí慰wèi远yuǎn人rén。

注释

客愁：客居的忧虑。
无次第：没有规律，难以排解。
川路：水路，河流道路。
重辛勤：非常艰辛。
藻密：水草茂盛。
行舟涩：船行困难。
湾多：河湾众多。
转楫频：频繁转动船桨。
薄游：短暂的出游。
空感惠：徒然感受到恩惠。
失计：失策，考虑不周。
自怜贫：自我怜悯贫困。
赖有：幸亏有。
汀洲句：江边的诗句。
时时：时常。
慰远人：安慰远方的朋友。

翻译

客居的忧愁没有规律，沿途的水路又艰难辛苦。
水草茂密使船行进缓慢，河湾众多导致需要频繁转向。
短暂的出游只让我感受到恩惠，自己却深陷贫困的困境。
幸好有这些江边的诗句，能时常安慰远方的人。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在乘船旅行时的愁绪和感慨。"客愁无次第，川路重辛勤"表达了旅途中的忧虑和艰难，以及对家乡的思念。"藻密行舟涩，湾多转楫频"则形象地描绘了船行于稠密水草之中，曲折的小湾需要频繁地撑动船桨，显示出旅途的不易。

"薄游空感惠，失计自怜贫"诗人在简单的旅行中感到孤独和凄凉，同时也对自己的处境感到无奈和悲哀。最后一句"赖有汀洲句，时时慰远人"表达了诗人通过写下这些行旅途中的感受，与远方的人交流思想，找到了一种精神上的慰藉。

整首诗不仅展现了诗人的旅行遭遇，更深刻地反映了他内心的孤独与不安。语言简洁而富有表现力，通过对自然景物的细腻描写，传达了诗人复杂的情感世界。