予非陶靖节，老去爱田园

拼音版原文

风fēng雪xuě双shuāng羊yáng路lù，梅méi花huā溪xī上shàng村cūn。

鸟niǎo呼hū知zhī木mù暖nuǎn，云yún湿shī觉jué山shān昏hūn。

妇fù子zǐ来lái陂bēi下xià，囊náng壶hú置zhì树shù根gēn。

予yǔ非fēi陶táo靖jìng节jié，老lǎo去qù爱ài田tián园yuán。

注释

风雪：形容天气恶劣，有风又有雪。
梅花：冬季开花的植物，象征坚韧和高洁。
溪上：溪流旁边。
妇子：妻子和孩子。
陂下：山坡下。
囊壶：携带的包裹和壶罐。
陶靖节：陶渊明，东晋著名诗人，以隐居田园著称。

翻译

风雪中的山路，梅花盛开的溪边村庄。
鸟儿鸣叫，仿佛知晓林间的温暖，云雾湿润，让人感到山色朦胧。
妇人和孩子们来到山坡下，把包裹和壶罐放在树根旁。
我并非陶渊明那样的隐士，但随着年岁增长，越来越喜爱这样的田园生活。

鉴赏

这首诗描绘了早春时节在乡村田间漫步的情景。"风雪双羊路"写出了道路的清冷与艰难，但诗人并未被风雪所阻，依然前行，展现了坚韧的精神。"梅花溪上村"点明了环境，虽然天气寒冷，但梅花盛开，为寒冷的冬日增添了一抹生机。

"鸟呼知木暖，云湿觉山昏"两句通过鸟儿的鸣叫和云雾的湿润，暗示了气温的提升和天色的渐暗，展现了自然的变化。"妇子来陂下，囊壶置树根"描绘了农人生活的朴素与和谐，妇孺们来到河边，将壶囊放置在树根处，可能是取水或休息，画面温馨而宁静。

最后，诗人以"予非陶靖节，老去爱田园"表达了自己的情感，虽然自己并非像东晋隐士陶渊明那样超然物外，但随着年事已高，对田园生活的热爱愈发深厚。整首诗语言质朴，意境清新，流露出诗人对自然与田园生活的深深眷恋。