没了期，没了期，春衣才了又冬衣

注释

没了期：没有终止的时候，形容事情连续不断。
营基：兵营的基础建设，这里指建造兵营。
才了：刚刚完成。
又：再，又一次。
仓基：仓库的基础建设，指建造仓库。
春衣：春季穿的衣服。
冬衣：冬季穿的衣服。

翻译

没有尽头啊，没有尽头，刚建好兵营又要筑仓库。
没有尽头啊，没有尽头，刚做好春装又要准备冬衣。

鉴赏

这首诗是唐代诗人钱镠的作品，名为《没了期歌（其一）》。从诗中可以看出，这是一首抒发贫困生活苦楚和对未来的无奈等待的诗句。

“营基才了又仓基”，这里的“营基”通常指的是建造房屋的基础，而“仓基”则可能是指粮仓的基础。从字面上解读，这两者都是需要劳动和资源来完成的事。但在这首诗中，它们被用来比喻无休止的辛勤工作和贫困生活，表达了诗人对于不断重复劳作而无法改善生活状况的无力感。

“春衣才了又冬衣”，则是形容季节更替，而个人却依旧处于贫困之中，连基本的衣物都难以更新。这里，“春衣”和“冬衣”代表着不同季节的衣物需求，但诗人在强调自己连这些最基础的生活必需品都无法得到。

整首诗通过反复的结构，增强了无奈与贫困感的表达。钱镠通过这样的描写，不仅展现了个人的悲哀，更折射出当时社会底层人民的艰难处境。在艺术表现上，这种简单而直接的语言和形式，也体现了一种朴实而强烈的情感力量。