天地囿于气，圣贤脩此心

注释

天地：宇宙万物。
囿于：被限制在。
气：指自然界的元气或生命力。
圣贤：指品德高尚、智慧卓越的人。
脩：修养，修炼。
此心：内心，指道德和精神层面。
范围：存在的领域或范畴。
非有许：并非固定不变。
生聚：人们的生活和聚集。
尚：仍然。
斯今：到现在。

翻译

天地受限于气息的存在，圣人和贤者修炼内心。
这个范围并没有固定不变，人们生活聚集至今仍然如此。

鉴赏

此诗描绘了宇宙万物皆由气充塞，圣贤之人亦以心灵去体悟这一自然法则。"范围非有许"表达了宇宙无边无际的境界，而"生聚尚斯今"则指出在当下这个时刻，万物犹存，生机勃勃。诗人通过这两句表达了对自然、生命和时间的深刻感悟，以及对圣贤之心的向往。方回作为宋末元初的文学家，其诗作常带有深厚的哲学思考与文化底蕴。此诗简洁而富有韵味，透露出诗人对于宇宙与生命本源的独特见解。