武陵不在千山外,只在先生一笑中
出处:《桃村寄题三首 其一》
宋 · 钱时
春入桃村烂熳红,纷纷来觅武陵踪。
武陵不在千山外,只在先生一笑中。
武陵不在千山外,只在先生一笑中。
注释
春:春天。桃村:桃花盛开的村庄。
烂熳红:繁花似锦的红色。
纷纷:众多,纷飞。
觅:寻找。
武陵:指桃花源。
千山外:遥远的群山之外。
只在:实际上就在。
先生:这里指诗人自己。
一笑中:微笑之中。
翻译
春天降临在桃花盛开的村庄,一片繁花似锦的红色。蜜蜂和蝴蝶纷飞寻找那武陵源的踪迹。
鉴赏
这首诗描绘了春天来临,桃花盛开的村庄景象,诗人以武陵源的典故,暗示美景并非遥不可及,而是近在眼前,只需在先生的一笑之间就能感受到。"烂熳红"形象地写出桃花的繁盛和鲜艳,"纷纷来觅武陵踪"则表达了人们对美好景色的向往和寻找。诗人巧妙地将自然景色与人的情感融合,传达出一种超脱世俗,回归内心的意境。整体上,这是一首富有哲理的田园诗,寓言般地表达了生活的真谛和内心的宁静。