杯行才到莫留残,要向梅边露肺肝
出处:《玉照堂观梅二十首 其十八》
宋 · 张镃
杯行才到莫留残,要向梅边露肺肝。
今日正晴还有雪,谓予不信试遥看。
今日正晴还有雪,谓予不信试遥看。
注释
杯:酒杯。行:斟满。
才:刚刚。
到:到达。
莫:不要。
留:留下。
残:剩余。
要:想要。
向:朝着。
梅:梅花。
边:旁边。
露:展现。
肺肝:真心实意。
今日:今天。
正:恰好。
晴:晴朗。
还:仍然。
有:存在。
雪:雪花。
谓:说。
予:我。
不信:不相信。
试:尝试。
遥:远处。
看:看。
翻译
酒杯中的酒刚斟满,不要留下半点残余我要在梅花旁边开怀畅饮,展现真性情
鉴赏
这是一首描写观赏梅花的诗句,表达了诗人对梅花之美的独特感受和深切赞美。在这里,诗人并非仅是外在的描述,而是将自己的情感融入自然之中,以一种超然物外的姿态来欣赏这份清幽。
"杯行才到莫留残,要向梅边露肺肝。" 这两句透露出诗人对美好事物不愿意急于求成,宁愿慢慢品味其中之美。他将自己的内心比喻为杯中之酒,逐渐沉淀而非一口闷饮,表达了他对梅花的细腻感受和深层次的欣赏。
"今日正晴还有雪,谓予不信试遥看。" 这两句则描绘了一幅鲜明的画面:在一个晴朗的日子里,依然有雪花飘落,这份意外之美似乎让诗人感到惊喜。他邀请别人与他一同远望,以证明这不寻常的景致。
整首诗通过对梅花和奇特天气的描写,展现了诗人对自然之美的独到感悟以及深厚的情感。