小国学网>诗词大全>诗句大全>此生但得长相见,一笑能轻禄万钟全文

此生但得长相见,一笑能轻禄万钟

宋 · 张元干
鸡屿洋边桃李秾,岸沙遮海暮云重。
乘槎我自犯牛斗,掘狱谁何藏剑锋。
世路肯遵前覆辙,交游谁识后凋松。
此生但得长相见,一笑能轻禄万钟

注释

鸡屿:地名,可能指有桃李树的小岛。
洋边:海边。
犯牛斗:挑战牛郎织女的星象,象征冒险或追求。
掘狱:比喻探索未知或寻找秘密。
后凋松:比喻在逆境中依然坚韧的人。
禄万钟:形容丰厚的俸禄。

翻译

鸡屿洋边桃李花开繁盛,岸边沙滩遮掩着傍晚厚重的海云。
我独自驾着木筏挑战牛郎织女,何处隐藏着锋利的剑锋让人寻找。
世间的道路谁能遵循前人的失败教训,朋友中又有谁能理解我如后凋的松柏。
此生只愿能常常见面,一次欢笑就能让我看轻那些高官厚禄。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗的高远情怀和深厚友谊。开篇“鸡屿洋边桃李秾,岸沙遮海暮云重”两句,以生动的景象勾勒出一幅静谧而又略带孤寂的自然画面,桃李争妍,江边沙洲,暮色中海天交融,给人一种时间与空间交错的感觉。

紧接着,“乘槎我自犯牛斗,掘狭谁何藏剑锋”两句,则流露出诗人的豪放不羁和对自由生活的向往。这里的“乘槎”指的是古代的一种交通工具,而“犯牛斗”则是比喻敢于挑战困难和权威。“掘狭”一词,通常用于比喻挖掘隐秘之物,这里或许暗示着诗人对某些深藏的真理或力量的探寻。

以下,“世路肯遵前覆辙,交游谁识后凋松”两句,表达了诗人对于世事变化和人情冷暖的感慨。“世路”指的是世间的道路,即社会生活,而“遵前覆辙”则是说沿着以前走过的旧路继续行走。这里有对往昔岁月的怀念,以及对未来变迁的无奈。“交游”二字,意味着朋友间的交往,但“谁识后凋松”却透露出一种孤独和不被理解的感受。

最后,“此生但得长相见,一笑能轻禄万钟”两句,则是诗人对于珍惜眼前的人世缘分和友情的珍贵。这里的“长相见”并非只是指面对面的时间长度,而是在于珍惜彼此在世间相逢的每一刻。而“一笑能轻禄万钟”则更是表达了诗人对于真挚友谊的重视,认为一份真诚的友情胜过一切物质财富。

整首诗通过对自然景观、个人情怀和人际关系的描绘,展现了一种超越世俗的高洁与豁达。