醉公认得扬州路,堂上平山列酒樽
宋 · 晁说之
醉公认得扬州路,堂上平山列酒樽。
后日公荣来酩酊,赋诗可但属姚孙。
后日公荣来酩酊,赋诗可但属姚孙。
注释
醉:喝得很醉。公认:大家公认的。
扬州路:扬州的美丽景色。
堂上:厅堂上。
平山:形容酒樽堆积如山。
列酒樽:排列酒杯。
后日:将来。
公荣:您的荣耀。
酩酊:大醉的样子。
赋诗:作诗。
但:只管。
属:交给。
姚孙:可能是某位诗人或朋友的名字。
翻译
大家都公认这里是扬州美景,厅堂上摆满了酒樽排列如山。将来您荣耀归来,必定喝得大醉,作诗时只管交给姚孙去完成。
鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作,题为《因观刘侍读姚秘丞孙处士平山堂诗寄欧阳公唱和作绝句》。诗中通过描绘“醉公认得扬州路”的场景,暗示了平山堂的繁华与美酒佳肴,以及对未来的期待。"堂上平山列酒樽"形象地展示了宴饮的热闹气氛,酒樽排列如山,显示出主人的热情好客。
接着,诗人想象未来欧阳公荣归之时,必定会沉醉于这样的欢乐之中,那时赋诗作乐,不只是姚孙(可能指姚秘丞和孙处士)的专利,也预示着诗酒文化的延续和共享。整首诗以轻松愉快的笔调,表达了对聚会和友情的赞美,以及对文化传承的期许。