道人一任空花过,愁杀山阴觅句僧
出处:《朴翁悼牵牛甚奇余亦作》
宋 · 姜夔
不见青青绕竹生,西风篱落抱枯藤。
道人一任空花过,愁杀山阴觅句僧。
道人一任空花过,愁杀山阴觅句僧。
注释
青青:青翠的。绕:环绕。
竹:竹子。
生:生长。
西风:秋风。
篱落:篱笆。
抱:缠绕。
枯藤:枯萎的藤蔓。
道人:修道之人。
空花:虚幻的花朵。
过:飘过。
愁杀:使...忧虑至极。
山阴:指山的北面,古代常用以代指文人墨客聚集的地方。
觅句僧:寻找诗句的僧人。
翻译
看不见青翠竹子围绕生长,秋风吹过篱笆,枯藤缠绕其中。修道之人任由虚幻的花朵飘过,山阴处寻找诗句的僧人为此而忧虑。
鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日竹园的画面,诗人以深沉的笔触表达了对友人朴翁悼念牵牛的情感。首句“不见青青绕竹生”,写出了竹子不再青翠,暗示了时光流逝和人事变迁,可能暗指友人的离世。次句“西风篱落抱枯藤”进一步渲染了凄凉的氛围,秋风吹过,篱笆边的枯藤更显萧瑟,寓示着生命的凋零。
“道人一任空花过”,这里的“道人”可能是对友人的尊称,他似乎看淡了世间的浮华,任凭虚幻的哀思如过眼云烟。“空花”一词,常用来比喻短暂无常的事物,这里表达了对逝去生命的无奈。最后一句“愁杀山阴觅句僧”,“山阴觅句僧”可能指的是友人曾有在山阴之地吟诗作对的习惯,如今却因悼念牵牛而陷入深深的哀愁,无法再寻觅创作的灵感。
整首诗通过景物的描绘和情感的抒发,展现了诗人对友人离世的深深哀悼,以及对生命无常的感慨,具有浓厚的怀旧和哲理意味。