闻说至今犹好马，试求安稳众中行

拼音版原文

并bìng州zhōu自zì古gǔ近jìn胡hú地dì，牛niú酒jiǔ常cháng行xíng十shí万wàn兵bīng。

少shǎo尹yǐn曾céng为wèi五wǔ府fǔ辟pì，将jiāng军jūn况kuàng有yǒu旧jiù家jiā声shēng。

桑sāng麻má故gù已yǐ知zhī风fēng俗sú，丘qiū冢zhǒng何hé须xū访fǎng姓xìng名míng。

闻wén说shuō至zhì今jīn犹yóu好hǎo马mǎ，试shì求qiú安ān稳wěn众zhòng中zhōng行xíng。

注释

并州：古代中国北方地区，今山西太原一带。
胡地：指北方游牧民族居住的地方。
牛酒：古代用于祭祀或犒劳的物品。
十万兵：形容军队规模庞大。
少尹：官职名，古代地方长官之一。
五府：汉代中央五个高级官署的合称，此处泛指朝廷。
旧家声：指世代显赫的家族声望。
桑麻：古代主要农作物，象征农耕生活。
风俗：民间习惯和传统。
丘垄：坟墓，代指去世的人。
姓名：具体人的名字。
好马：优良的战马或代步马。
安稳：平稳、可靠。
众中行：在人群中行走，比喻在社会上活动。

翻译

并州自古以来靠近胡人的土地，常备十万大军以牛酒犒赏士兵。
年轻的官员曾被五府征召，将军的家族名声显赫。
这里的人们熟悉农耕和传统习俗，无需打听具体的坟墓主人。
听说直到现在他们仍珍爱骏马，尝试在人群中寻找那匹稳定的坐骑。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《送薛十水部通判并州》。诗中，梅尧臣以并州地理位置靠近胡地的历史背景开篇，描绘出这里军事氛围浓厚，常备兵马的景象。接着，他提到薛十曾被五府征辟，显示出其才识和家族的显赫声望。

诗人进一步通过提及当地的农耕风俗和对故人的怀念，表达了对并州风土人情的熟悉和对友人的关切。最后，他以“闻说至今犹好马，试求安稳众中行”收尾，寓意薛十此去并州，尽管地处边陲，但那里仍有优良的传统和稳定的环境，希望他能在其中顺利履行职责，平安出行。

整首诗语言简练，情感真挚，既体现了对友人的祝福，也寓含了对边疆地区的理解和尊重。