尝俾范驰驱，终日无一禽

注释

吹竹者：吹奏竹笛的人。
工作：模仿，制作。
削格：雕刻、调整音调。
滔滔：形容众多或连续不断。
适今：适应当前，符合当下。
范驰驱：驱赶动物，比喻模仿动物的声音。
复之：恢复，再次尝试。
诡遇：逢场作戏，不真诚的相遇。
何心：怎样的心情，真心实意。

翻译

楚国有位吹奏竹笛的人，能模仿各种野兽的声音。
他精心雕琢出各种不同的音调，但如今他的技艺却无人欣赏。
他曾尝试让这些动物的声音充满野外，但整天下来却没有捕获到一只鸟。
如果能有人欣赏他的技艺，或许还有可能，但如果只是逢场作戏，他又怎能真心投入呢。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁补之所作的《感寓十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝赏心晤为韵（其九）》。诗中，诗人通过讲述楚地一位擅长模仿各种野兽声音的吹竹艺人，形象生动地描绘了他技艺的精湛和现实中的困境。"削格为尔多"描绘了艺人的细致刻画，"滔滔宁适今"则表达了技艺在现代社会的落寞，以及对能否适应时代变迁的疑问。"尝俾范驰驱，终日无一禽"揭示了艺人技艺虽精，但无法捕捉到真正的猎物，暗示了艺术与实际生活的脱节。最后两句"复之傥或可，诡遇亦何心"，诗人提出如果能有所改变或许还有可能，但在这种违背自然规律的情况下，艺人又怎能心安理得呢？整首诗寓言深刻，反映了诗人对传统技艺在现代世界中的思考。