长条忍使就斩伐，未信园翁珍此花

拼音版原文

长cháng条tiáo忍rěn使shǐ就jiù斩zhǎn伐fá，未wèi信xìn园yuán翁wēng珍zhēn此cǐ花huā。

不bù然rán造zào物wù故gù料liào理lǐ，宜yí使shǐ飘piāo零líng到dào我wǒ家jiā。

注释

长条：指树木或枝条。
忍使：忍受让它们。
就：接受。
斩伐：砍伐。
未信：不相信。
园翁：园丁。
珍此花：珍视这些花。
不然：如果不是这样。
造物：大自然。
故料理：特意安排。
宜使：应该让。
飘零：飘落。
到我家：到我这里。

翻译

任由它们被砍伐，我不相信园丁会如此珍视这些花。
如果不是大自然特意安排，就应该让它们飘落我家，成为我的一部分。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《次韵明叔送梅》。诗人通过对梅花被砍伐的惋惜，表达了对梅花命运的关切和对其价值的认识。他认为，如果园丁并非真正珍视这梅花，那么大自然自有其安排，或许梅花就应该飘零到他家，得到更好的呵护。诗人通过这样的表达，传递出对梅花的深情厚意以及对人与自然和谐相处的期望。