老子形骸从薄暮，先生意气尚青春

拼音版原文

寒hán窗chuāng冷lěng砚yàn欲yù生shēng尘chén，短duǎn枕zhěn长cháng衾qīn郤xì自zì亲qīn。

老lǎo子zǐ形xíng骸hái从cóng薄báo暮mù，先xiān生shēng意yì气qì尚shàng青qīng春chūn。

覆fù杯bēi不bù待dài回huí丹dān颊jiá，危wēi坐zuò犹yóu能néng作zuò直zhí身shēn。

城chéng郭guō山shān林lín两liǎng无wú得dé，暮mù年nián当dāng复fù几jǐ沾zhān巾jīn。

注释

寒窗：形容清贫的读书生活。
冷砚：冰冷的砚台，代指艰苦的写作。
薄暮：傍晚，象征衰老。
青春：年轻的活力。
覆杯：倒酒的动作。
回丹颊：脸颊泛红，形容饮酒后脸红。
危坐：端正地坐着。
沾巾：流泪，表示伤感。

翻译

书桌寒窗积满灰尘，短枕头长被却感到亲近。
尽管我身形衰老如同黄昏，但内心依旧充满青春的热情。
即使酒杯倾覆也不等脸颊变红，严肃端坐仍能保持正直的姿态。
无论是身处城市还是山林都无法满足，晚年又会有多少泪水沾湿衣襟。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道的《次韵晁无斁冬夜见寄》，通过对寒窗、冷砚、短枕长衾等意象的描绘，展现出诗人深夜独处的孤寂与清冷。"寒窗冷砚欲生尘"一句，以砚台积尘暗示诗人生活的清贫和心境的落寞；"短枕长衾却自亲"则写出诗人与孤独为伴，唯有床铺相伴的境况。

接下来的两句，诗人通过"老子形骸从薄暮，先生意气尚青春"，表达了自己虽然年事已高，但内心仍然保持着青春的热情和志气。"覆杯不待回丹颊，危坐犹能作直身"进一步刻画了诗人坚韧不屈的精神风貌，即使饮酒也不忘正襟危坐，保持正直的姿态。

最后，诗人感慨"城郭山林两无得，暮年当复几沾巾"，表达了对人生无常、功名未遂的无奈，以及对未来的不确定感。整首诗情感深沉，寓含着诗人的人生哲思和对友人的深深思念。