老穷推不去,湖海又逢春
出处:《立春和孙子绍二首 其一》
宋 · 王之道
老穷推不去,湖海又逢春。
懒复论三甲,空惊荐五辛。
柳梢寒已动,萱草暖还新。
我亦寰中物,因君试问津。
懒复论三甲,空惊荐五辛。
柳梢寒已动,萱草暖还新。
我亦寰中物,因君试问津。
翻译
长久的贫穷难以摆脱,又在湖海间迎来春天。懒得再去计较排名次序,只为空闻他人进献五辛之祭。
柳树梢头寒意已显,萱草却依然温暖新鲜。
我也是世间一物,通过你来尝试探索人生的方向。
注释
老穷:长久的贫穷。推不去:难以摆脱。
湖海:广阔的江湖或自然环境。
又逢春:再次迎来春天。
懒复:懒得再。
论三甲:计较排名前三。
空惊:空自惊讶。
荐五辛:进献五辛之祭(古代习俗,以五种辛辣食物祭祀神明)。
柳梢:柳树梢头。
寒已动:寒意已显现。
萱草:一种象征母亲的植物。
暖还新:依然温暖新鲜。
我亦:我也。
寰中物:世间一物。
因君:通过你。
问津:询问方向,比喻寻求人生道路。
鉴赏
这首诗是宋代诗人王之道的作品,名为《立春和孙子绍二首(其一)》。从诗中可以感受到作者对自然界变化的观察与思考,以及他对于个人处境与时代变迁的感慨。
"老穷推不去,湖海又逢春。" 这两句表达了作者面对春天到来的无奈和宿命感。"老穷"指的是作者自己,"推不去"意味着无法改变自己的贫困境遇;而"湖海又逢春"则是自然界的轮回,春天的到来如同往年一般,这种对比强烈地突出了个人命运与大自然无常之间的矛盾。
"懒复论三甲,空惊荐五辛。" 这两句诗表达了作者对于功名利禄的淡漠和超然。"懒复论三甲"指的是不再关心或争取那些高贵的爵位;"空惊荐五辛"则是说那些世间的名誉如同空谷足音,徒增惊讶而已。
"柳梢寒已动,萱草暖还新。" 这两句描绘了春天景象,同时也映射出作者内心的情感变化。"柳梢寒已动"指的是柳树在春风中摇曳,虽然依旧带着寒意,但已经有了生机;"萱草暖还新"则是说野径上的小草因阳光的照耀而变得温暖,显得格外鲜活。
"我亦寰中物,因君试问津。" 最后两句诗表达了作者与世间万物共融的情感,以及他对未来道路的探索与询问。"我亦寰中物"强调了作者作为宇宙间的一部分,与自然界同在;"因君试问津"则是说通过和友人交流,来寻找生活的指导和智慧。
总体而言,这首诗通过对春天景象的描绘,表达了诗人对于个人命运与时代变迁的深刻感悟,同时也流露出一种超脱世俗、追求内心平静的心境。