春色三分有尚多，且饶芳草占高坡

注释

春色：春天的景色。
三分：比喻大部分。
尚多：还很多。
且：况且。
饶：给予，让。
芳草：香草，这里指春天的花草。
占：占据。
高坡：高地，山坡。
门前：在门口。
柳色：柳树的绿色。
如：像。
彭泽：指代陶渊明曾任官的彭泽县，以其柳色闻名。
争奈：无奈，怎么奈何。
陶君：指陶渊明。
止酒：停止饮酒。
何：怎么办。

翻译

春天的色彩三分之二还绰绰有余，且让那芳香的草木占据高高的山坡。
门前的柳树绿意盎然，如同彭泽县的景色，但怎奈何陶渊明已经戒酒，无法欣赏这美景。

鉴赏

这首诗描绘了早春景色和诗人当时的感受。"春色三分有尚多"表明春天的气息还在不断增长，万物复苏之中。这一句通过数字“三分”的使用，增添了一种生动形象的感觉，让读者仿佛能感受到春意浓郁，但又不过度。"且饶芳草占高坡"则描绘了春天草木蓬勃的情景，其中“饶”字用得十分传神，既表达了一种慷慨之情，也映射出诗人对自然美好景象的欣赏与珍惜。

接下来的"门前柳色如彭泽"则具体描绘了家门前的景象。这里“柳色”指的是春天初绿的柳树，"如彭泽"则是形容其茂密之状，如同古代名将彭泽的兵马一样壮观。这两句构成了一个画面，让人不禁想象那门前一片生机勃勃的景致。

最后“争奈陶君止酒何”则流露出诗人的无奈和对友人（陶君）停止饮酒的哀求。这里的"争奈"表达了一种无可奈何的情绪，可能是因为诗人的小疾，使得他不能与朋友们一同享受春日宴饮的乐趣。"止酒"则是希望朋友能够减少或停止饮酒，以免影响身心健康。

整体来看，这首诗通过对自然美景的细腻描写，传达了诗人对于春天美好时光的珍视，以及因病不能尽兴而生的哀愁。