人间著名终自疑，但取质干称文犀

拼音版原文

南nán方fāng火huǒ老lǎo不bù告gào疲pí，秋qiū物wù过guò半bàn新xīn凉liáng时shí。

嫦cháng娥é剪jiǎn花huā赵zhào时shí节jié，新xīn月yuè借jiè色sè天tiān风fēng吹chuī。

平píng生shēng仰yǎng望wàng婆pó娑suō影yǐng，一yī日rì坐zuò对duì连lián蜷quán枝zhī。

异yì时shí寒hán梅méi忆yì老lǎo伴bàn，过guò眼yǎn春chūn物wù真zhēn群qún儿ér。

人rén间jiān著zhù名míng终zhōng自zì疑yí，但dàn取qǔ质zhì干gān称chēng文wén犀xī。

天tiān清qīng夜yè寂jì两liǎng相xiāng对duì，万wàn里lǐ不bù寄jì长cháng相xiāng思sī。

注释

火老：形容南方的炽热。
秋物过半：秋天的景色已过半。
姮娥：对嫦娥的称呼。
新月：指刚出现的月亮。
婆娑影：形容树影摇曳。
连蜷枝：弯曲的树枝。
寒梅：冬季的梅花。
质干：事物的本质或实质。
文犀：比喻有内涵而非外表华丽。
长相思：长久的思念之情。

翻译

南方的火焰燃烧不息，秋意渐浓，新凉降临。
嫦娥在秋季修剪花朵，新月借着风的色彩增添光彩。
一生都在仰望摇曳的树影，如今静坐凝视弯曲的树枝。
寒冷冬日想起旧日伙伴，眼前春景仿佛孩童般短暂。
世间名利总令人疑惑，只看重实质而非表面的华丽。
清朗夜晚寂静相对，即使相隔万里也无法寄托深深的思念。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的生活态度。开篇两句“南方火老不告疲，秋物过半新凉时”表明季节更迭，秋意已浓，但南国的热情依旧，秋天的景象已经过了大半，带来了清新的气息。

接下来的“姮娥剪花趁时节，新月借色天风吹”则是描绘仙境之美丽。姮娥在这里象征着月亮，而剪花则是在特定的时节捕捉花的美好，这里暗示了时间的珍贵与自然界中细微之美的捕捉。新月借色天风吹，既是对夜景的描绘，也透露出一种超凡脱俗的情怀。

“平生仰望婆娑影，一日坐对连蜷枝”则表现了诗人对于宇宙、自然的敬畏之情，以及在大自然面前的心灵寄托。婆娑影可能指的是树木的倒影，而连蜷枝则是对细小事物的观察与感悟，展现出诗人淡泊名利，享受简单生活的态度。

“异时寒梅忆老伴，过眼春物真群儿”中，寒梅往往象征着孤独与坚韧，而这里它被用来纪念旧友。诗人通过对比季节更迭中的自然景象和人生变迁，表达了对昔日良伴的怀念之情。

“人间著名终自疑，但取质干称文犀”则是诗人的内心独白，对于世俗的荣誉、名声持有怀疑态度，而选择保持本真，追求真正的艺术成就，这里的“质干”与“文犀”都是对纯正与高洁的象征。

最后两句“天清夜寂两相对，万里不寄长相思”则是诗人在宁静的夜晚，对着清澈的星空，感受到了宇宙之广阔与心中无尽的思念。这里的“两相对”可能指的是人与自然、或是内心世界与外在世界的对望，而“万里不寄长相思”则表达了诗人无法将深沉的情感通过任何方式传递出去，只能在心中默默怀抱。

整首诗流露出一种超脱尘世，追求精神自由和艺术纯粹的思想情操。