愁无内史兼词翰，为写真方到海涯

拼音版原文

多duō病bìng眼yǎn昏hūn书shū懒lǎn寄jì，烦fán君jūn远yuǎn寄jì密mì蒙méng花huā。

愁chóu无wú内nèi史shǐ兼jiān词cí翰hàn，为wèi写xiě真zhēn方fāng到dào海hǎi涯yá。

注释

多病：身体状况不佳。
眼昏：视力模糊。
书懒寄：懒得写信。
烦君：麻烦您。
远寄：从远方寄来。
密蒙花：一种珍贵的植物，可能象征着深情或珍贵之物。
内史：古代官职，这里指能写诗作词的人。
兼词翰：同时具备诗词才华。
为写：为了写下。
真方：真心的话语。
到海涯：直到遥远的地方。

翻译

我因身体多病视力模糊，懒得写信传递心声。
劳烦您帮我寄去珍贵的密蒙花。

鉴赏

这首诗是南宋时期词人毕士安的作品，表达了诗人因病痛苦、书信懒怠以及对友人的思念之情。诗中“多病眼昏书懒寄”表明诗人由于多种疾病缠身，眼睛昏花，导致写信都显得懒散且不愿意，这反映了诗人当时的身体状况和心境。"烦君远寄密蒙花"则是请求远方的朋友王黄门将所托付之物——密蒙花（一种植物或可能指某种珍贵之物）寄送过来，透露出诗人的迫切期望与对友情的依赖。

接着，“愁无内史兼词翰”意味着诗人心中充满忧虑，不仅没有像内史那样的文学才华，连平日擅长的词赋也难以续写，这里体现了诗人的自谦和对文学才能的渴望。"为写真方到海涯"则暗示诗人在等待着某种东西，或许是书信、友情或其他重要之物，从远方送来，哪怕到了海边也要等到。

总体来说，这首诗通过对身体不适和文学创作难以自如的表达，展现了诗人复杂的情感世界以及他对于友情与文化传承的深切关怀。