暗蹑蛇缠膝，尘搔虱满头

拼音版原文

本běn不bù食shí官guān粟sù，亦yì令lìng登dēng敌dí楼lóu。

鸣míng桴fú木mù杪miǎo急jí，传chuán箭jiàn夜yè深shēn愁chóu。

暗àn蹑niè蛇shé缠chán膝xī，尘chén搔sāo虱shī满mǎn头tóu。

传chuán闻wén贼zéi寨zhài破pò，今jīn日rì得dé归guī休xiū。

注释

本：本来。
官粟：官府发放的粮食。
敌楼：军事防御的高楼。
鸣桴：敲击鼓槌。
木杪：树梢。
急：快速。
愁：忧虑。
暗蹑：悄悄追踪。
蛇缠：比喻紧密跟随。
膝：膝盖。
尘搔：满身灰尘引起的瘙痒。
贼寨：敌人的营地。
破：被攻破。
归休：回家休息。

翻译

我本不领取官府的粮食，也登上敌楼观察战况。
鼓声在树梢急促响起，深夜传递箭矢让人忧心忡忡。
悄悄地追踪敌人，像蛇缠绕般步步紧逼，满头灰尘如同瘙痒的虱子。
听说敌人的营寨已被攻破，今天终于可以回家休息了。

鉴赏

这首诗描绘了一位士兵在战争中苦守城寨的景象，表达了他对和平生活的渴望。"本不食官粟，亦令登敌楼"一句，反映出士兵原本不愿依赖国家供给的粮食，却被迫上战场。"鸣桴木杪急，传箭夜深愁"写出了战争的紧张气氛和夜晚的焦虑。而"暗蹑蛇缠膝，尘搔虱满头"则形象地描绘了士兵在困苦环境中的窘迫与肮脏。最后两句"传闻贼寨破，今日得归休"表达了战争结束后士兵终于可以回家休息的喜悦心情。

从整首诗来看，作者通过对战时生活的刻画，抒发了对和平的向往以及对士兵苦难命运的同情。语言质朴而强烈，形象生动，充分体现了宋末元初社会动荡与人民的痛苦。