小国学网>诗词大全>诗句大全>空将绿蕉叶,来往寄闲诗全文
静僻无人到,幽深每自知。
鹤来添口数,琴到益家资。
坏堑生鱼沫,颓檐落燕儿。
空将绿蕉叶,来往寄闲诗

注释

静僻:人迹罕至的地方。
幽深:深邃而寂静。
每自知:我独自了解。
鹤来:白鹤飞来。
添口数:增加谈话的乐趣。
琴到:琴声响起。
益家资:增添家庭的财富。
坏堑:破旧的水池。
生鱼沫:水面上的泡沫。
颓檐:颓败的屋檐。
落燕儿:燕子落下筑巢。
空将:只是用。
绿蕉叶:绿色的芭蕉叶。
来往:来回传递。
闲诗:闲适的诗篇。

翻译

这里人迹罕至,幽静深远我自领悟。
白鹤飞来增加了我们的交谈,琴声响起增添了家庭的财富。
破旧的水池里泡沫翻腾,颓败的屋檐下燕子筑巢。
我空闲时只用绿芭蕉叶,寄托我的闲适诗篇。

鉴赏

这是一首描绘隐逸生活的诗歌。开篇“静僻无人到,幽深每自知”表达了诗人居住在一个偏远且少有人至的地方,每天都能感受到这种幽静。接着,“鹤来添口数,琴到益家资”则形象地描绘了一种和谐的生活场景,白鹤的到来增加了家庭的欢乐,弹奏琴瑟也丰富了家中的艺术享受。

“坏堑生鱼沫,颓檐落燕儿”这两句更进一步展现了诗人居所的自然美景,破旧的堤岸长满了水草,成为了鱼儿嬉戏的地方,而屋檐上则是燕子飞舞、筑巢的地方。这些生动的画面展示了一个与大自然和谐共处的生活状态。

最后,“空将绿蕉叶,来往寄闲诗”则表明诗人利用空闲时间,将自己的情感和思想通过诗歌的形式寄托在绿色的香蕉叶上,这不仅是对自然的喜爱,也反映了诗人内心的宁静与自足。

整首诗通过对隐逸生活的描绘,展现了诗人对于一种清净、安详、与自然和谐相处的生活理念的向往。