牖户绸缪实父基，豆区积贮训承师

拼音版原文

牖yǒu户hù绸chóu缪miù实shí父fù基jī，豆dòu区qū积jī貯zhù训xùn承chéng师shī。

老lǎo来lái事shì业yè仅jǐn如rú此cǐ，惭cán愧kuì平píng生shēng祗zhī小xiǎo知zhī。

注释

牖户：门窗。
绸缪：紧密牢固。
实：确实。
父基：父亲奠定的基础。
豆区：储存粮食的地方。
积贮：储存。
训承师：教导我们要懂得储备（师：这里指代长辈的教诲）。
老来：到了老年。
事业：所做的事情。
仅如此：仅仅如此。
惭愧：感到羞愧。
平生：一生。
祇小知：只了解一点点（祇：只，小知：有限的知识）。

翻译

门窗紧密牢固是父亲奠定的基础
储存粮食的仓库教导我们要懂得储备

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘宰的作品，表达了诗人对于家族事业和个人学识的自我反省与不满。首句"牖户绸缪实父基"指的是家中的门窗紧闭，父亲留下的基础实实在在；"豆区积贮训承师"则是说家中积累了像豆子一样多的财富，传承着师长的教诲。第三句"老来事业仅如此"表达了诗人到了年迈之时，回顾一生的事业，只有这些微不足道的成就；最后一句"惭愧平生祇小知"则流露出诗人对于自己一生所学所得感到羞愧，因为他觉得自己的知识和才能都太渺小了。

整首诗语言简练，情感真挚，通过对家庭事业的反思，以及个人学识的自我批评，展现出诗人深厚的内心世界和高尚的人格追求。