苏仙行部溧州时,曾赋黄冠白鸟诗
出处:《东观徐鍊师松隐丹房 其二》
宋末元初 · 仇远
苏仙行部溧州时,曾赋黄冠白鸟诗。
八十鍊师犹健在,自锄松下取苓芝。
八十鍊师犹健在,自锄松下取苓芝。
注释
苏仙:指苏轼,宋代文学家。行部:古代官员巡行所属地区。
溧州:古地名,今江苏溧阳一带。
黄冠:古代道士或隐士的头饰,象征清高。
白鸟:可能指白鹤,象征仙人。
鍊师:炼丹师,古代修炼长生不老药的人。
健在:还活着。
锄:动词,用锄头挖掘。
松下:松树下,常用于描绘隐居环境。
苓芝:茯苓和灵芝,都是传统药材,被认为有延年益寿的功效。
翻译
苏仙在溧州任职期间,曾经写过一首描绘黄冠白鸟的诗。八十岁的炼丹师仍然健在,他亲手在松树下挖取茯苓和灵芝。
鉴赏
诗中“苏仙行部溧州时,曾赋黄冠白鸟诗”两句,通过提及苏轼在溧水之滨的漫步和吟咏,以诗人超然物外的情怀为背景,展现了诗人与自然之间的和谐共鸣。这里的“黄冠白鸟”象征着仙境与自由,不仅是对苏轼诗意的捕捉,也映射出诗人的高洁情操。
接下来的“八十鍊师犹健在,自锄松下取苓芝”则描绘了一位年逾八旬的鍊师(即炼丹之人),依旧精力充沛,在松树下亲自动手锄地求索灵芝。这里的“鍊师”与“苓芝”,都是道教修炼养生延年的象征,显示了诗人对道家长生不老理想的向往和赞美。
整首诗通过对苏轼及其诗意的回忆,以及对鍊师修行境界的描绘,既表达了诗人对于自然之美与仙境生活的向往,也映射出对生命长久与精神超脱的追求。