霜馀有此香无奈,合与称题赋小诗
出处:《燕堂后卢橘一株冬前先开极香》
宋 · 范成大
卢橘花残细细飞,满枝晴日闹蜂儿。
霜馀有此香无奈,合与称题赋小诗。
霜馀有此香无奈,合与称题赋小诗。
翻译
橘花凋零花瓣轻飘,阳光下满树蜜蜂忙碌秋霜过后仍有香气留存,只好借此题诗以表赞赏
注释
卢橘:橘树。花残:花朵凋谢。
细细飞:花瓣轻轻飘落。
晴日:晴朗的日子。
闹蜂儿:蜜蜂忙碌穿梭。
霜馀:秋霜之后。
无奈:无法抵挡。
合:应当。
称题:符合题目。
赋小诗:写一首小诗。
鉴赏
这首诗描绘了冬季里卢橘树上残留的花朵在阳光下轻轻飘落,蜜蜂们忙碌地穿梭其中,为这静谧的冬日增添了一丝生机和香气。诗人感叹即使经历了霜冻,卢橘的芬芳依然难以抵挡,激发了他的创作欲望,决定为此景题诗一首。整体上,这首诗以细腻的笔触展现了冬季卢橘花的独特魅力,流露出诗人对自然之美的赞赏和对生活的热爱。