嗣圣急贤饥渴似，项背趣召君得辞

拼音版原文

梁liáng侯hóu藿huò菽shū芼mào山shān雌cí，冷lěng坐zuò欲yù试shì菁jīng莪é诗shī。

嗣sì圣shèng急jí贤xián饥jī渴kě似sì，项xiàng背bèi趣qù召zhào君jūn得dé辞cí。

九jiǔ门mén方fāng悬xuán帝dì尧yáo鼓gǔ，久jiǔ旱hàn可kě无wú傅fù岩yán雨yǔ。

几jǐ听tīng言yán议yì得dé韬tāo韫yùn，了le知zhī它tā日rì酬chóu所suǒ语yǔ。

人rén言yán才cái俊jùn当dāng居jū中zhōng，可kě使shǐ流liú落luò吾wú辈bèi同tóng。

邓dèng禹yǔ旧jiù实shí文wén学xué掾yuàn，萧xiāo何hé不bù书shū野yě战zhàn功gōng。

民mín庸yōng国guó计jì当dāng惠huì恤xù，和hé扁biǎn之zhī侧cè无wú废fèi疾jí。

会huì看kàn同tóng沐mù一yī台tái春chūn，底dǐ用yòng更gèng试shì三sān尺chǐ律lǜ。

注释

梁侯：古代对有威望官员的尊称。
诗：指诗歌创作。
嗣圣：继位的圣明君主。
急贤：急于求贤。
傅岩：古代贤士傅说的隐居地。
雨：比喻贤才。
韬韫：隐藏的才能。
流落：沦落，不得志。
邓禹：东汉名臣。
文学掾：文学官。
萧何：西汉丞相。
野战功：战场上的功绩。
和扁：和缓与扁鹊，指医术。
三尺律：法律，古代尺衡量法度。
杞国：比喻忧虑过度。
绝怜：深深同情。
八柱：国家的支柱。
迟君托：期待你的支撑。

翻译

梁侯品味着山中的蔬菜，静坐构思菁莪的诗句。
继位的圣君急切需要贤才，如同口渴般呼唤，但你却能推辞他的邀请。
皇宫大门上方悬挂着象征帝尧的鼓，久旱之中期待傅岩那样的贤臣带来甘霖。
多少次听取言论，隐藏了你的才华，我深知未来你会以实际行动回应那些话语。
人们常说才子应居高位，但不应让像我们这样的落魄之人一同沦落。
邓禹曾担任文学官职，萧何并未记载他在野战的功绩。
国家的民生大计应当得到关爱，扁鹊和和缓的医术不应被忽视。
让我们共享春天的恩赐，何必再用法律来考验彼此。
生养我们的这片天空下，不必过分担忧，我深感你的忧虑。
国家栋梁若有所失，我愿托付于你，而非只为个人的享乐而写诗饮酒。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造赠给梁教授的一首诗，表达了对梁教授的敬仰和期待。首句“梁侯藿菽芼山雌”描绘梁教授的简朴生活，如同古代贤士一般，以豆类和山野食物为食。接着，“冷坐欲试菁莪诗”暗示梁教授沉静思考，准备展现他的学识才华。

“嗣圣急贤饥渴似”比喻当世君主急需贤才，梁教授被征召时却能以辞谢表达自己的选择。接下来的诗句“九门方悬帝尧鼓，久旱可无傅岩雨”运用典故，希望梁教授能像古代贤臣傅说那样，为国家带来甘霖般的智慧。

诗人认为梁教授在言谈中必有深藏不露的才能，未来定能实现今日的承诺。他引用历史人物邓禹和萧何的例子，强调真正的贤才不应局限于官位，而应关注民生和国家大计。结尾两句“生齿所戴共此天，杞国过忧吾绝怜”，表达了对梁教授的关怀，希望他能为天下苍生谋福利，不必过于忧虑个人的荣辱。

整首诗情感真挚，语言流畅，既赞美了梁教授的品格与才学，也寄寓了对社会公正和人才任用的期望。