心恐秋风深，摧残紫荆树

注释

布衾：棉被。
凄寒：寒冷。
夜夜：每天晚上。
梦归去：在梦中回家。
心恐：心中忧虑。
秋风深：深秋的寒风。
摧残：破坏，摧毁。
紫荆树：一种落叶乔木，象征坚韧。

翻译

棉被里透出深深的寒意，每晚都梦见自己回家。
心里担忧秋天的寒风吹得太猛烈，会连根拔起紫荆树。

鉴赏

这首诗描绘了诗人身处寒冷的夜晚，盖着布衾仍感到深深的凄凉，每夜都梦见自己回到故乡。他心中担忧秋天的寒风吹过，会连累紫荆树遭受摧残。诗人通过写实的场景和对家乡的思念，表达了对故土的深深眷恋以及对环境变迁的忧虑。情感真挚，意境凄清，展现了宋末元初文人墨客的离愁别绪。