惊见门前柳又阴，江湖何日可山林

拼音版原文

惊jīng见jiàn门mén前qián柳liǔ又yòu阴yīn，江jiāng湖hú何hé日rì可kě山shān林lín。

未wèi能néng成chéng事shì空kōng豪háo气qì，恐kǒng易yì伤shāng时shí休xiū苦kǔ吟yín。

鱼yú信xìn不bù来lái流liú水shuǐ远yuǎn，雁yàn声shēng低dī去qù暮mù云yún深shēn。

而ér今jīn甚shèn觉jué春chūn游yóu懒lǎn，静jìng看kàn中zhōng庸yōng养yǎng道dào心xīn。

注释

惊见：突然看见。
柳又阴：柳树再次茂盛，暗示春天的到来。
江湖：泛指广阔的世间或自由自在的生活。
山林：隐居的地方，象征远离尘世。
未能成事：指未能实现心中的目标。
豪气：指壮志、豪情。
恐易伤时：担心时局动荡不安。
鱼信：古人常以鱼雁传书，此处指期待的信息。
流水远：流水代表时间流逝，远方暗示距离遥远。
暮云深：傍晚的云层深厚，营造出寂静和深远的氛围。
甚觉：非常感觉到。
春游懒：对春天游玩失去了兴趣。
中庸：儒家思想，指不过于偏激，保持适度。
养道心：修养道德之心，提升内在修养。

翻译

突然发现门前的柳树又绿了，何时才能回归江湖山林呢？
虽然胸怀壮志却一事无成，还是怕时局动荡，不如停止苦思冥想。
鱼儿的讯息不再来，流水渐行渐远，傍晚的雁鸣低沉，暮云深深。
如今我感到春天游玩都懒散了，静静地欣赏中庸之道，修养内心。

鉴赏

这首诗是宋代诗人崔复初的《寄施芸隐》，表达了诗人对归隐生活的向往以及对时局和个人境遇的感慨。首句“惊见门前柳又阴”描绘了春天的到来，门前柳树成荫，暗示时光流转，引发诗人对过去的回忆和对未来的思考。次句“江湖何日可山林”表达了诗人对于远离尘世，归隐山林的渴望，流露出对自由自在生活的向往。

“未能成事空豪气”反映了诗人壮志未酬的无奈，豪情壮志在现实中并未转化为实际成就，流露出淡淡的失落感。“恐易伤时休苦吟”则表达了对时局的忧虑，担心自己的言论可能会触动时弊，因此选择沉默，不再过多吟咏。

“鱼信不来流水远，雁声低去暮云深”通过自然景象，寓言自己与友人音信断绝，如同流水之遥、雁阵之远，暗含了对友情的思念和对远方友人的牵挂。

最后两句“而今甚觉春游懒，静看中庸养道心”揭示了诗人内心的变化，因为现实的困扰和对道义的坚守，他选择了静观其变，以中庸之道修养内心，体现出一种超脱与淡泊的生活态度。

总的来说，这首诗情感深沉，既有对个人理想的追求，又有对社会现实的忧虑，展现了诗人复杂而深沉的人生感慨。