一转船头便是归，蓬窗初煖睡偏宜

拼音版原文

一yī转zhuǎn船chuán头tóu便biàn是shì归guī，蓬péng窗chuāng初chū煖xuān睡shuì偏piān宜yí。

略lüè无wú梦mèng到dào华huá胥xū国guó，枕zhěn上shàng听tīng歌gē圣shèng宋sòng诗shī。

注释

一转：一旦。
船头：船舷。
归：回家。
蓬窗：简陋的窗户。
初：刚刚。
偏宜：特别适宜。
略无：丝毫没有。
梦到：梦见。
华胥国：传说中的理想乐土。
枕上：在床上。
听歌：倾听歌曲。
圣宋诗：赞美圣宋（宋朝）的诗歌。

翻译

一旦掉转船头，就回到了故乡，简陋的窗户刚被阳光照暖，特别适合小憩。
丝毫没有梦到那理想中的仙境，躺在床上倾听歌颂圣宋的诗歌。

鉴赏

这首诗描绘的是诗人钱时在舟中的场景。他转过船头，感觉到了回家的温暖，此刻尤其适合小憩。诗中提到"略无梦到华胥国"，暗示了诗人沉浸在现实的宁静与满足中，没有纷扰的梦境打扰，而是全心倾听守之朗诵皇宋时期的诗歌。"枕上听歌圣宋诗"，形象地写出诗人享受着这份文化熏陶，仿佛在诗的世界里与宋朝的文化瑰宝亲密对话。整体而言，这是一首表现诗人舟行归途，心灵得到安宁，沉醉于古典文学之美的小诗。