小国学网>诗词大全>诗句大全>挽兄赍志去,倾泪入诗章全文

挽兄赍志去,倾泪入诗章

宋 · 张镃
襁褓予多疾,三年托渭阳。
未能看击瓮,常是戏登床。
转首尘埃里,惊心岁月长。
挽兄赍志去,倾泪入诗章

注释

襁褓:婴儿时期。
予:我。
疾:疾病。
托:依赖。
渭阳:指母亲的爱护,古时以渭水之阳比喻母爱。
击瓮:古代的一种儿童游戏,击打瓦罐。
戏:嬉戏。
登床:在床上玩耍。
转首:回首。
尘埃:比喻过去的时光。
惊心:心中震惊。
岁月长:岁月漫长。
挽兄:哀悼去世的兄长。
赍志:怀揣着志向。
倾泪:流下眼泪。
诗章:诗歌。

翻译

我在婴儿时期就疾病缠身,三年来依赖着母亲的爱护。
还没学会观看打瓮的游戏,常常在床上嬉戏玩耍。
回首往事如尘埃般消散,心中感叹岁月匆匆流逝。
带着遗憾,哥哥抱持着未竟的志向离世,我含泪写下这首诗篇。

鉴赏

这首诗描绘了作者儿时的生活状态和对兄长离去的情感。开篇"襁褓予多疾,三年托渭阳",表达了自己幼年多病,三岁便被送到渭阳寄养的情况,这已经透露出一种不幸与孤独的境遇。

接着"未能看击瓮,常是戏登床",说明作者在儿时由于身体状况,无法参与孩子们打泥丸的游戏,只能在床上玩耍。这两句通过对比,强化了幼年多病、生活不如意的情境。

然后转向成长的思考:"转首尘埃里,惊心岁月长"。这里作者表达了对时光易逝的感慨,头发已开始斑白,但内心深处对于时间飞逝的惊讶和无奈。

最后两句"挽兄赍志去,倾泪入诗章",则是对兄长离别的哀伤。作者在这里表达了对兄长的思念之情,以及将这种情感倾注于诗词中的行为。这不仅展示了作者的情感深度,也体现了古人通过文学来抒发胸臆、寄托情怀的传统。

整首诗语言质朴,情感真挚,通过对儿时生活的回忆和对兄长离别的哀伤,展现了作者复杂而深沉的情感世界。