涉绿水兮采红莲，水漫漫兮花田田

注释

绿水：清澈的绿色河水。
红莲：红色的莲花。
水漫漫：水面宽阔无边。
花田田：形容莲花盛开的样子。
舟容与：船儿悠闲自在。
白日暮：夕阳西下。
桂水：有桂花香气的河流。
浮兮不可度：漂浮不定，无法渡过。

翻译

我涉过碧绿的河水去采摘红莲，水面宽广莲花盛开。
傍晚时分船儿悠闲地漂荡，桂花飘香的河面泛起波澜，无法渡过。

鉴赏

这首诗描绘了一幅夏日采莲图景，诗人通过对自然美景的细腻描写，表达了自己的情感和审美趣味。

“涉绿水兮采红莲”一句，以动作开始，设置了整个画面的基调。绿水代表着生机与活力，而采红莲则是夏日的一大乐趣，也象征着纯洁与高雅。这两者的结合，不仅描绘出景色之美，更寓意深长。

“水漫漫兮花田田”继续渲染了水边的繁盛景象，"漫漫"表达了水的悠长和莲花覆盖的广阔。这里的“花田田”不仅是视觉上的享受，也让人感受到诗人内心的喜悦。

接下来的“舟容与兮白日暮”一句，时间转向傍晚，舟容与兮可能指的是小船在水面上缓慢移动的情景，"白日暮"则增添了一份淡淡的忧伤感，给画面披上了黄昏的色彩。

最后，“桂水浮兮不可度”一句，以桂水的名贵与难以渡过来强化了诗中的意象。这里可能不是字面意义上的不可通行，而是通过对美好事物的描绘，表达了一种超越现实的向往，或是一种精神层面的追求。

整体而言，这首诗在平和的节奏中流露出对自然之美的赞叹与自我情感的投射。