仙翁独危坐，华池养水性

拼音版原文

双shuāng双shuāng夹jiá方fāng流liú，知zhī有yǒu至zhì妙miào蕴yùn。

山shān石shí发fā清qīng晖huī，草cǎo木mù得dé馀yú涧jiàn。

泉quán源yuán皆jiē宝bǎo气qì，樵qiáo牧mù骇hài潜qián蜃shèn。

仙xiān翁wēng独dú危wēi坐zuò，华huá池chí养yǎng水shuǐ性xìng。

神shén泽zé温wēn而ér栗lì，骨gǔ峭qiào老lǎo益yì劲jìn。

苔tái矶jī枕zhěn泓hóng碧bì，时shí有yǒu鱼yú出chū听tīng。

糜mí琼qióng饭fàn潺chán湲yuán，冲chōng淡dàn意yì无wú朕zhèn。

注释

至妙蕴：非凡的奥秘。
清晖：清冷的光辉。
馀润：余下的滋润。
潜蜃：隐藏的海市蜃楼。
华池：如池塘般的环境。
栗：战栗，形容神泽的温暖。
冲淡：淡泊宁静。
朕：古代皇帝的自称，这里指杂念。

翻译

两座岩石夹峙着清澈的流水，藏着非凡的奥秘。
山石散发出清冷的光辉，草木沐浴着余下的滋润。
泉水源头充满宝气，打柴放牧的人惊讶于隐藏的海市蜃楼。
仙翁独自坐在高处，如池塘滋养着水的本性。
神灵的恩泽温暖又令人战栗，陡峭的山骨因岁月而更显刚劲。
青苔覆盖的石矶枕着碧绿的深潭，不时有鱼儿游来倾听。
稀世的琼浆米饭在潺潺流水声中流淌，心境淡泊毫无杂念。

鉴赏

这首诗描绘了一幅清幽的山水图景，通过对自然美景的细腻描写，展现了诗人内心的宁静与超然。"双岩夹方流"形象地勾勒出一股清泉在两座山岩之间奔腾的情景，而"知有至妙蕴"则透露出诗人对这自然美景深刻感悟和欣赏。

"山石发清晖，草木得馀润"进一步渲染了山水间的生机与活力，显示出大自然赋予万物生命力的神奇。"泉源皆宝气，樵牧骇潜蜃"则引出了泉水的纯净和周围环境的和谐，"樵牧"一词更增添了一种田园生活的情趣。

诗人通过"仙翁独危坐，华池养水性"表达了自己对于高洁生活的向往和追求。"神泽温而栗，骨峭老益劲"则写出了自然之气对人心灵的滋润和对肉体的锻炼，使人在这宁静的环境中得到精神与身体上的双重净化。

最后两句"苔矶枕泓碧，时有鱼出听。糜琼饭潺湲，冲淡意无朕"描绘了诗人在这山水间的生活状态——悠然自得，甚至可以听到水中的鱼儿跃动之声。"糜琼饭潺湲"则是对简单饮食的描述，而"冲淡意无朕"则表明了诗人通过这种简约的生活方式达到心灵的澄清和超脱尘世的愿望。

整首诗通过生动细腻的自然描写，传递了一种返璞归真的哲思，以及对高洁隐逸生活的向往，是一首充满了禅意和山水情怀的佳作。