杖藜想被春风笑，扶却衰翁管物华

注释

北垞：北方的水边小屋。
南冈：南方的山岗。
儿童：小孩子。
随逐：跟随嬉戏。
驩哗：欢快喧闹。
腊尾：农历十二月的末尾。
蒸来酒：蒸馏出的酒。
点数：挑选。
接过花：采摘鲜花。
园林：花园或庭院。
蒙锦绣：装饰得如锦绣般美丽。
门户：门扉。
锁烟霞：仿佛被烟霞笼罩。
杖藜：藜杖，一种手杖。
春风笑：春风似乎在嘲笑。
衰翁：年迈的老人。
管物华：管理、欣赏万物的美好。

翻译

北垞和南冈都是我的家，孩子们随意嬉戏欢声笑语。
腊月尾品尝新酿的酒，春天初来时摘取花朵赏玩。
园林披上锦绣般的美景，门户常常紧闭如锁在烟霞中。
我拄着藜杖，想象春风会嘲笑我老态，但我仍尽力欣赏这美好的万物。

鉴赏

这首诗描绘了一幅田园生活的温馨画面。诗人以北垞南冈为家，儿童们无忧无虑地嬉戏，显示出家庭的和谐与欢乐气氛。腊月尾酒香四溢，春天来临之际又赏花接新绿，生活充满了季节的变换和喜悦。园林如锦绣般绚丽，门户隐于烟霞之间，显得宁静而富有诗意。诗人手持藜杖，想象自己被春风轻拂，尽管年事已高，但仍满怀对大自然美好的眷恋，管理着这份生机勃勃的景象。整首诗洋溢着诗人对生活的热爱和对自然的亲近之情。