小国学网>诗词大全>诗句大全>辛夷花烂开,故人殊未来全文

辛夷花烂开,故人殊未来

出处:《早春寄景仁 其一
宋 · 司马光
辛夷花烂开,故人殊未来
愁看柳渐绿,忍更折残梅。

注释

辛夷花:玉兰花,春天开花的一种植物。
故人:老朋友,旧友。
殊:特别,尤其。
未来:未来,还没有到达。
愁看:怀着忧郁的心情观看。
柳渐绿:柳树开始变得翠绿。
忍更:怎能再。
折:折断,摘取。
残梅:即将凋谢的梅花。

翻译

辛夷花开得正灿烂,老朋友却迟迟未到。
我满怀愁绪看着柳树渐渐变绿,怎么忍心再折下那即将凋零的梅花。

鉴赏

这首诗描绘了一个早春的景象,通过对自然美景的描述,表达了诗人对远方亲人的思念之情。开篇“辛夷花烂开”,这里的“辛夷”指的是樱桃或杏子,"烂开"则形容它们盛放的姿态,展示了一幅生机勃勃的春日图景。

紧接着,“故人殊未来”,诗人通过这个自然画面,表达了对远方亲人的深切思念。这里的“故人”指的是旧友或亲人,而"殊未来"则是说这些亲人并没有到来与诗人共享这美好的春日。

下句“愁看柳渐绿”,诗人心中充满了忧愁,随着柳树渐渐变得更加青翠,这份愁绪也随之加深。这里的“愁看”表达了一种无可奈何的情感,而"柳渐绿"则是春天自然界中不可阻挡的生长景象。

最后,“忍更折残梅”,诗人在这种心境下,看到那些尚未完全开放的梅花,不禁产生了割舍之痛。这里的“忍更”表达了一种强忍的情感,而"折残梅"则是对美好但又短暂的自然景象的一种留恋。

整首诗通过对早春景色的描绘,展现了诗人内心深处的孤独与思念,以及面对美好而又易逝的事物时所产生的情感波动。