小国学网>诗词大全>诗句大全>谅予老冉冉,无复谣善淫全文

谅予老冉冉,无复谣善淫

宋末元初 · 仇远
天地有义气,五行秋在金。
风吹庭前树,亦作清商音。
游子初离群,百感集一襟。
谅予老冉冉,无复谣善淫
吾方用吾悟,安计他人心。

注释

天地:宇宙万物。
义气:道义之情。
五行:中国古代哲学中的五种基本元素(金、木、水、火、土)。
秋:秋季。
金:五行之一,象征财富和收获。
风吹:秋风。
庭前树:庭院中的树木。
清商音:古代音乐中的商调,象征哀愁。
游子:远行的人。
离群:离开群体。
百感:各种情感。
一襟:满心,满怀。
谅予:我明白自己。
老冉冉:形容逐渐衰老。
谣善淫:轻信不实之言。
吾方:我正。
悟:领悟,理解。
安计:何必考虑。
他人心:他人的想法。

翻译

天地间充满了道义之情,秋天五行中代表金属的金占据主导。
秋风吹过庭院中的树木,也带来了清凉的商调音乐。
游子初次离开群体,各种情感涌上心头,满腔愁绪。
我已年岁渐长,不再如年轻时那样轻信流言蜚语。
我正在运用我的智慧,何必去顾虑他人的心思。

鉴赏

这首诗是宋末元初诗人仇远的作品,名为《和张仲实见寄(其一)》。从内容上看,这是一首表达游子离别之情及对未来生活态度的诗句。

首句“天地有义气,五行秋在金。”意指自然界有着正义的力量,而当时处于秋季,五行之中属金,以此比喻人应如秋风扫落叶般坚守正道。

接着,“风吹庭前树,亦作清商音。”描绘了秋风吹动庭院中的树木,发出清脆的声音,如同古代的清商乐曲。这两句生动地展现了秋天的景象,并且寓意着诗人内心的清高与坚定。

第三句“游子初离群,百感集一襟。”表达了诗人作为游子初次离开亲朋好友时的心情复杂,如同将各种情感都装入衣襟。这里蕴含着对故乡、朋友的不舍和对未来道路上的迷茫与期待。

接下来的两句,“谅予老冉冉,无复谣善淫。”意味着诗人自信自己的心性纯净,不再轻易相信世间的流言蜚语,保持着一颗不受外界干扰的心。

最后,“吾方用吾悟,安计他人心。”表达了诗人坚持自己所悟到的道理,对于他人的评价与猜测则持平常心,不去过分在意。这两句体现出诗人内心的宁静和自信。

整首诗通过对自然景象的描写,抒发了游子离别之情,同时也表达了诗人坚守自己道德准则、不为外界干扰所动摇的心境。

诗句欣赏