赤矢生名族,乌衣媲德门
出处:《徐氏太淑人挽词二首 其二》
宋 · 杨万里
赤矢生名族,乌衣媲德门。
萱堂登九秩,兰砌颔重孙。
乐饮占蛇日,翻随药兔魂。
一生参贝叶,梦幻了无痕。
萱堂登九秩,兰砌颔重孙。
乐饮占蛇日,翻随药兔魂。
一生参贝叶,梦幻了无痕。
注释
赤矢:象征显赫。乌衣:暗示高尚。
萱堂:对母亲的尊称。
九秩:九十岁。
乐饮:欢庆饮酒。
药兔魂:药草兔子的寓言,象征怀念。
参贝叶:指佛经书页。
梦幻:如梦似幻。
无痕:不留痕迹。
翻译
赤箭象征着显赫家族,乌衣暗示着高尚门第。母亲已年届九十,孙子们簇拥在她身边。
庆祝之日以蛇日为乐,怀念之情如药兔的灵魂。
一生研读佛经,如同贝叶上的文字,梦境般不留痕迹。
鉴赏
这是一首描绘家庭温馨、子孙满堂的诗句。开篇"赤矢生名族,乌衣媲德门"表达了家族兴旺发达、人丁兴旺的景象。"赤矢"在古代常用来比喻男子,"乌衣"则是对女性美好的形容。而"萱堂登九秩,兰砌颔重孙"则描绘了一个繁盛的家族场景,其中老人得以享受晚年之乐,儿孙满堂。
接下来的"乐饮占蛇日,翻随药兔魂"一句,通过对比古代节气中的"蛇始"和"兔终"(即现在的立春和惊蛰),诗人表达了时间的流逝和生活的快乐。这里的"乐饮"指的是家人一起庆祝时光的美好。
最后,"一生参贝叶,梦幻了无痕"则是对生命短暂、如梦的人生哲理的抒写。"参贝"可能指的是长寿药物,而"叶"则有轻浮易逝之意。这两句表达了诗人对人生无常的感慨,同时也透露出对平淡生活的珍视。
总体而言,这组诗词通过对家族美好场景的描绘,传递出一种对生命、家庭和时间流逝的深刻感悟。