公庭了官事,时来坐幽斋
出处:《凝思堂》
宋 · 尤袤
失脚坠尘网,牒诉装吾怀。
公庭了官事,时来坐幽斋。
天风肃泠泠,山鸟鸣喈喈。
我思在何许,独对苍然崖。
公庭了官事,时来坐幽斋。
天风肃泠泠,山鸟鸣喈喈。
我思在何许,独对苍然崖。
注释
失脚:不慎。尘网:世俗的纷扰。
牒诉:文书诉讼。
吾怀:我的心。
公庭:公堂。
了:处理完。
幽斋:静室。
天风:清风。
肃泠泠:清凉、寂静。
山鸟:山鸟。
鸣喈喈:欢快鸣叫。
我思:我的思绪。
何许:何处。
独对:独自面对。
苍然崖:青翠的山崖。
翻译
不慎踏进世俗的纷扰,文书诉讼填满我的心在公堂处理完公务后,有时我会坐在静室
清风从天空吹过,山鸟欢快地鸣叫
我的思绪飘向何处,独自面对青翠的山崖
鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的意境。"失脚坠尘网,牒诉装吾怀"表达了诗人对世俗纷争的厌倦和逃离之愿,同时也透露出一丝哀愁和无奈。"公庭了官事,时来坐幽斋"则显示了诗人在处理完官务之后选择退居于静谧的书斋中,这里不仅是物理空间,也象征着心灵深处的一片净土。
接下来的两句"天风肃泠泠,山鸟鸣喈喈"描绘了一种清新脱俗的自然景象。"天风"给人以肃穆之感,而"山鸟"的鸣叫则生动地展现了大自然的生机与和谐。
最后两句"I思在何许,独对苍然崖"表达了诗人内心深处的思考与迷茫,他仿佛在寻找自己的思想所在之处,同时也在静静地面对着那连绵不断的青石山崖。这不仅是景观描写,也象征着诗人对生命意义和自我价值追求的探索。
整首诗通过对比鲜明的情境,展示了诗人内心世界的丰富性,以及他对于自然、隐居生活的向往。语言简洁而深远,意境悠长而含蓄,是一首融情景交融之作。