官舍草生三月晚，遗宫花落六朝春

拼音版原文

僦jiù屋wū吴wú城chéng不bù厌yàn贫pín，江jiāng东dōng初chū奉fèng蘧qú书shū新xīn。

壮zhuàng年nián地dì略lüè须xū名míng世shì，异yì国guó光guāng阴yīn肯kěn滞zhì人rén。

官guān舍shè草cǎo生shēng三sān月yuè晚wǎn，遗yí宫gōng花huā落luò六liù朝cháo暮mù。

到dào时shí公gōng事shì期qī程chéng暇xiá，应yìng有yǒu新xīn诗shī寄jì工gōng频pín。

注释

吴城：地名，指吴地。
不厌贫：不嫌贫困。
江东：古地区名，长江下游以东。
荐书：推荐信或任命书。
壮年：青壮年时期。
才略：才能和谋略。
名世：闻名于世。
滞人：使人停滞不前，此处指浪费时间。
官舍：官邸。
草生：草木生长。
三月晚：暮春三月。
遗宫：废弃的宫殿。
六朝：指中国历史上三国两晋南北朝时期。
春：春天。
期程：预定的时间表，行程。
暇：空闲。
新诗：新的诗歌。
寄我频：频繁地寄给我。

翻译

在吴城租屋生活并不嫌贫，刚刚接到江东的新举荐书。
正值壮年才华出众，渴望在世间留下名声，身处异国岂肯虚度光阴。
官署草木繁茂已是暮春时节，古老的宫殿里花儿落尽，仿佛六朝的春色已逝。
期待公务之余能有闲暇，想必你会频繁地寄诗给我。

鉴赏

这首诗是宋代末至元初诗人陈深的作品《送信甫之江东》。诗中表达了诗人对友人信甫前往江东任职的勉励和期待。首句“僦屋吴城不厌贫”，写信甫在吴城租房生活，即使条件艰苦也不以为意，展现出其坚韧的品格；“江东初奉荐书新”，点明信甫新近接到任命，暗示了他崭新的开始。

接下来两句“壮年才略须名世，异国光阴肯滞人”，鼓励信甫在年轻力壮之时施展才华，不要让异国的时光白白流逝，期待他在外建功立业，名扬天下。诗人以历史为背景，“官舍草生三月晚，遗宫花落六朝春”，描绘出江东官署周围环境的变迁，暗示了时间的流转，也寓含着对历史兴衰的感慨。

最后两句“到时公事期程暇，应有新诗寄我频”，诗人预想信甫在处理公务之余，会频繁地寄来新诗，表达了对两人友情的珍视以及对信甫文采的期待。整首诗情感真挚，既有对友人的激励，也有对文学交流的期待，体现了宋末元初诗歌的深情与雅致。