更复欢长风，萧寥窗户间

注释

泛湖：在湖面上划船游玩。
劳水戏：因水上游戏而感到劳累。
饮漱：饮水和漱口。
清澜：清澈的波浪。
来登：上来并登上。
望远亭：可以远眺的亭子。
心目：心灵和眼睛。
不闲：无法放松或静止。
孤峰：孤独的山峰。
入座：仿佛进入座位般靠近。
高岭：高山。
前轩：房屋的前面部分，这里指窗前。
更复：更加，又。
欢：享受，喜爱。
长风：持续的风。
萧寥：形容空旷、寂静。
外物：外界的事物。
扰人：打扰，干扰人的心境。
息其端：从源头平息。
归来：返回。
湖中馆：湖边的住所。
□户：关门，此处□可能表示字迹不清或遗漏。
聊自安：姑且自我安慰或寻求安宁。

翻译

在湖上划船嬉戏已感疲惫，饮水漱口也厌倦了清澈的波澜。
登上高亭想远眺，心灵和眼睛却得不到休息。
孤独的山峰仿佛坐于身旁，高高的山岭横在窗前。
更添喜悦的是长风，吹拂在空旷的门窗之间。
外界的事物能扰乱人心，我要从源头平息这种影响。
回到湖边的居所，关上门扉暂且自我安宁。

鉴赏

这首诗描绘了一位游子在自然景物中寻找心灵寄托的画面。诗人先是泛舟湖上，劳作于水边，饮水漱口，对清澈的流水感到厌倦。这不仅仅是对物理环境的描述，更是内心情感的一种投射。

接着，“来登望远亭”，表达了诗人对于更高处所能见到的广阔景色和深远意境的向往。这里的“望远”二字，既指肉眼可及的遥远风光，也暗示着心灵深处对未来的憧憬与期待。

“心目又不闲”，则透露出诗人内心世界的丰富和复杂，即便是在大自然的怀抱中，也难以平息他那颗渴望更多、更远的内心之声。这是诗人对于生活的热爱，以及对知识与精神追求的执着。

“孤峰入座□，高岭横前轩”两句，以壮丽的笔触描绘了山峰与亭台之间错落有致的自然景观。这里的“座”字和“轩”字，都暗示了一种停留和观望的行为，是诗人在大自然中寻找灵魂栖息之所的象征。

“更复欢长风，萧寥窗户间”，则是对风景的进一步感受。长风不仅带来凉爽，更带给诗人一种精神上的愉悦和解脱。而“萧寥窗户间”则描绘了一种宁静与孤独，这里的“萧寥”形容了风声，既有自然之声，也透露出一丝寂寞。

“外物能扰人，吾将息其端”，表达了诗人对内心平和的追求。在面对纷繁复杂的世界时，诗人选择了超脱与自我安顿。这里的“息”字，是一种积极的生命态度，意味着在纷扰中寻得一份宁静。

最后，“归来湖中馆，□户聊自安”，则是诗人回到了自己的居所。在这里，他找到了心灵的栖息之地，那种“聊自安”的状态，是对内心世界的一种满足，也是对生活的一种理解和接受。

总体而言，这首诗通过描绘自然景物，展现了诗人对于精神自由与内心宁静的追求。它不仅展示了中国古代文人的审美情趣，更反映了一种超越世俗纷扰、向往心灵自在的人生态度。