洛邑尘氛暗不开，百年宫殿总成灰

注释

洛邑：洛阳，古都名。
尘氛：尘土和雾气，形容环境昏暗。
不开：光线不透。
百年宫殿：历史悠久的宫殿。
总成灰：全部变为废墟。
柏城：古代对皇陵的称呼，以柏树环绕。
昼日：白天。
风萧瑟：风吹得冷清、凄凉。
不见：没有看到。
朝陵：前往皇陵祭祀或拜谒。
敕使：皇帝派出的使者。

翻译

洛阳城中尘土弥漫，阳光昏暗无法穿透。
历经百年，昔日辉煌的宫殿已化为灰烬。

鉴赏

这是一首描绘荒凉废墟景象的诗句，通过对比昔日繁华与今日荒凉的情境，表达了诗人对于历史沧桑变化的感慨。

"洛邑尘氛暗不开"一句，"洛邑"指的是古都洛阳，这里用来泛指皇城。"尘氛"形容空气中弥漫着灰尘和杂质，使得整个环境显得昏暗而封闭。"暗不开"则是说这种昏暗没有光明的希望，暗喻着国力衰退，无人问津。

接下来的"百年宫殿总成灰"，则直接点出了时间的流逝和物质文明的毁灭。"百年"意味着长久的岁月，而"宫殿"原本是权力与繁华的象征，现在却"总成灰"，强调了无论多么宏伟壮丽的建筑，最终都无法逃脱时间的侵蚀和自然力的摧毁。

第三句"柏城昼日风萧瑟"中，"柏城"可能是指某座城池，而"昼日"强调了白天时分。"风萧瑟"则描绘了一种寒冷而萧索的风景，让人感到凄凉。

最后一句"不见朝陵敕使来"，"朝陵"通常指皇帝的陵墓，而"敕使"是古代官府派遣的特使。这里说的是现在连皇陵也不再有人前来祭拜或巡查，这种无人问津的状况，更显得整个国家和王朝的衰落。

整首诗通过对洛阳宫殿的描写，表达了对过往历史的怀念以及对于时光流逝、万物更迭的感慨。