懒入城中去，来维柳下舟

拼音版原文

懒lǎn入rù城chéng中zhōng去qù，来lái维wéi柳liǔ下xià舟zhōu。

空kōng江jiāng明míng月yuè上shàng，残cán雨yǔ夕xī阳yáng收shōu。

好hǎo景jǐng多duō归guī夜yè，他tā乡xiāng易yì得dé秋qiū。

倚yǐ梧wú吟yín不bù尽jìn，樽zūn酒jiǔ更gèng登dēng楼lóu。

注释

懒：懒得。
入：进入。
城中：城市。
去：离开。
维：系，停泊。
空江：空旷的江面。
明月：明亮的月亮。
上：升起。
残雨：残留的雨水。
夕阳：落日。
好景：美景。
多归夜：常在夜晚降临。
他乡：异乡。
易得：容易感受到。
倚：靠着。
梧：梧桐树。
吟不尽：吟唱不完。
樽酒：酒杯。
更：再。
登楼：登上高楼。

翻译

懒得进城去，选择在柳树下停船。
空荡荡的江面，明月升起，残余的雨点和落日一同消失。
美好的景色常常在夜晚降临，异乡更容易感受到秋天的来临。
靠着柳树，我吟唱不完，再举杯，准备登上高楼赏景。

鉴赏

这首诗是宋代诗人柴望的《宿湖外》，描绘了湖边夜晚的宁静与诗人的情感寄托。首句"懒入城中去"表达了诗人对城市生活的疏离和对自然环境的喜爱，选择在柳树下的小舟中停留。"空江明月上，残雨夕阳收"通过空旷的江面、升起的明月和渐消的残雨、落日余晖，营造出一幅静谧而富有诗意的画面。

"好景多归夜，他乡易得秋"进一步抒发了诗人对时光流转的感慨，美好的景色往往在夜晚降临，身处异乡更能体会到季节的变迁。最后两句"倚梧吟不尽，樽酒更登楼"，诗人倚靠在梧桐树下沉醉于美景，借酒浇愁，表达内心的孤独和对远方的思念，以及对人生的深深思考。

整体来看，这首诗以自然景色为背景，融入了诗人的游子情怀，展现了宋诗清新淡雅的风格。