瘦竹相随立,轻坚九节青
出处:《次韵吴仲退见贻 其一》
宋 · 徐瑞
瘦竹相随立,轻坚九节青。
川平云澹澹,风定树亭亭。
汩没悲流俗,驱驰累有形。
掩关差有味,危坐玩羲经。
川平云澹澹,风定树亭亭。
汩没悲流俗,驱驰累有形。
掩关差有味,危坐玩羲经。
注释
瘦竹:形容竹子细长且坚韧。相随立:相互依靠站立。
轻坚:轻巧而坚固。
九节青:九节竹子,颜色青翠。
川平:江面平静。
云澹澹:云层稀薄而淡雅。
风定:微风停止。
树亭亭:树影摇曳的样子。
汩没:沉沦淹没。
悲流俗:对世俗感到悲哀。
驱驰:奔波忙碌。
累有形:受身体劳累所困。
掩关:关闭门户。
差有味:略带趣味。
危坐:端正坐着。
玩羲经:研读伏羲的典籍。
翻译
瘦竹相互依偎站立,轻巧坚韧九节翠绿。江面平静云层淡然,微风吹过树影婆娑。
沉沦世俗令人悲伤,奔波劳碌受形体束缚。
闭门独处别有风味,静坐研读伏羲的经典。
鉴赏
这首诗描绘了一幅清雅的画面:瘦弱而坚韧的翠竹挺立在原野,九节分明,青翠欲滴。江面平静如镜,云彩淡淡,微风拂过,树木显得更加修长。诗人借竹子表达了对世俗纷扰的悲叹,感叹自己在追逐名利中疲惫不堪。然而,在闭门独处时,他感到一种宁静的愉悦,可以静心研读古老的经典《易经》(羲经),享受这份孤独而深沉的乐趣。整体上,这首诗寓含了诗人超脱世俗、追求内心宁静的人生态度。