羞杀登墙女，饶将解佩人

拼音版原文

帝dì王wáng城chéng里lǐ看kàn，无wú故gù亦yì无wú新xīn。

忍rěn摘zhāi都dōu缘yuán借jiè，移yí栽zāi未wèi有yǒu因yīn。

光guāng阴yīn嫌xián太tài促cù，开kāi落luò一yī何hé频pín。

羞xiū杀shā登dēng墙qiáng女nǚ，饶ráo将jiāng解jiě佩pèi人rén。

蕊ruǐ堪kān灵líng凤fèng啄zhuó，香xiāng许xǔ白bái龙lóng亲qīn。

素sù练liàn笼lóng霞xiá晓xiǎo，红hóng妆zhuāng带dài脸liǎn春chūn。

莫mò辞cí终zhōng夕xī醉zuì，易yì老lǎo少shǎo年nián身shēn。

买mǎi取qǔ归guī天tiān上shàng，宁níng教jiào逐zhú世shì尘chén。

注释

帝王城：古代对都城的尊称。
无故：没有特殊原因。
忍摘：随意采摘。
移栽：移植花朵。
光阴嫌太促：时间过得太快。
羞杀：非常羞愧。
灵凤：神话中的神鸟，象征高贵。
白龙：传说中的神龙，象征祥瑞。
红妆：女子的红色装扮。
终夕：整夜。
买取归天上：想象将花儿视为仙物带回天宫。

翻译

在帝王的城市中观赏，没有特别的新奇。
随意采摘全因借用，移植却没有理由。
时光匆匆，花开花落频繁无比。
连攀墙的女子也为此害羞，那些赠予香囊的人更甚。
花蕊吸引着凤凰来啄食，香气让白龙也亲近。
清晨的素衣笼着朝霞，红颜如春带出娇嫩。
别推辞整夜沉醉，青春易逝，身体很快老去。
宁愿将它们买回天上，也不愿让它们落入世间尘土。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员在帝都的生活场景，充满了对美好事物的感慨和对流年易逝的叹息。诗中的“忍摘都缘借，移栽未有因”表达了作者对牡丹这种珍贵花卉的珍视之情，以及对其生长环境的精心挑选。而“光阴嫌太促，开落一何频”则透露出对时光流逝和自然界中事物无常的感慨。

诗中的“羞杀登墙女，饶将解佩人”可能是指花前月下的幽会，或是比喻官场上的勾心斗角，表现了作者对世态的看破和超脱。接下来的“蕊堪灵凤啄，香许白龙亲”则是对美好事物的赞叹，同时也隐含着对神秘境界的向往。

“素练笼霞晓，红妆带脸春”描绘了牡丹盛开的景象，“莫辞终夕醉，易老少年身”则表达了作者面对美好事物时的放纵享乐，以及对青春易逝的无奈。

最后“买取归天上，宁教逐世尘”则是作者的一种超脱之想，愿意用财富换取永恒，与尘世的纷争划清界限。整首诗流露出一种矛盾的心境，一方面对美好事物有着深深的迷恋，另一方面又对世态有着深刻的看透和超脱之情。