惟一性天真洞彻，许多事理尽流通

注释

多言：过多的言语。
外好：隐藏的美好。
有德之言：有道德的话。
春意融：如春风般温暖。
天真：清澈透亮。
洞彻：领悟。
流通：领悟。
句新：新颖的话语。
悦耳：悦耳的。
源先涸：源头干涸。
味易穷：思想贫瘠。
才人：才子。
皆患此：都难以避免。
崛强：突出。
扬雄：杨雄（古代文学家）。

翻译

过多的言辞中隐藏着什么美好？唯有有德之言如春风般温暖。
人的本真之心清澈透亮，世间许多道理都能从中领悟。
新颖的话语虽然悦耳，但源头一旦干涸，思想就会贫瘠。
自古以来，才子们都难以避免这个困境，其中杨雄尤为突出。

鉴赏

这首诗是宋代诗人袁甫对朱冠之诗的读后感。袁甫认为，朱冠之的诗歌语言虽然新颖悦耳，但若过于追求形式和雕琢，可能会导致内涵的枯竭。他赞赏那些表达真性情、富有深意的作品，强调诗歌应源于内心的真情实感，而非仅在外在形式上追求新奇。袁甫还提到，自古以来，才华出众的人往往容易陷入这种困境，而朱冠之能保持独特个性，不随波逐流，这一点像扬雄一样倔强而有深度。整首诗体现了袁甫对于诗歌创作中“言为心声”与“质胜文饰”的审美取向。